休転の英語

休息の質までも含めて運転者の休息状態を管理すると共に、運転者が休息し易い環境を提供する。例文帳に追加

To manage a rest state of a driver including the quality of the rest and to provide the driver with easy-to-rest environment. - 特許庁

休止気筒設定部（３）は、２気筒運転モード（４気筒休止）にて４気筒運転モード（２気筒休止）における稼働気筒を休止させるとともに、４気筒運転モードにて２気筒運転モードにおける稼働気筒を休止させるように、休止気筒を設定する。例文帳に追加

The resting cylinder setting part (3) sets resting cylinders to make operating cylinders in a four-cylinder operation mode (two-cylinder rest) rest in a two-cylinder operation mode (four-cylinder rest) and to make operating cylinders in the two-cylinder operation mode rest in the four-cylinder operation mode. - 特許庁

春休みに自転車で長距離旅行をしたい。例文帳に追加

I want to go for a long bike trip during spring break. - 時事英語例文集

春休みに自動車の運転免許を取ろうと思う。例文帳に追加

I'm thinking of getting a driving license during spring break. - 時事英語例文集

そのエレベーターは運転休止になっていた.例文帳に追加

The elevator was out of action [was not working].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

降雪のため北奥線は運転休止になった例文帳に追加

Snow has stopped the traffic in the North-Oshu line.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

霧のため全列車は運転休止となった。例文帳に追加

Railroad service was suspended because of the fog. - Tatoeba例文

交通機関が運転を休止すること例文帳に追加

the condition of a form of public transportation being temporarily suspended発音を聞く  - EDR日英対訳辞書