保存期間の英語

長期間の文書保存のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR LONG TERM DOCUMENT PRESERVATION - 特許庁

ワインを長期間、良好な状態で保存する。例文帳に追加

To provide a wine cellar for storing wine in a satisfactory state for a long period. - 特許庁

保存期間については、手動での変更は可能となっている。例文帳に追加

The storage period can be manually changed. - 特許庁

保存期間中のはんだ膜の剥離を防止する。例文帳に追加

To prevent stripping of a solder film during storage. - 特許庁

乾物のため保存性は高いが、保存期間が長くなると脂肪分が酸化し品質が劣化する。例文帳に追加

Its preservative quality is high since it's a dry food, but when the storage life gets longer, the fat content is oxidized and the quality deteriorates.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、一定期間ごとに、一方の保存手段から他方の保存手段に、データを移す。例文帳に追加

At fixed time intervals, the data are shifted from one storing means to the other storing means. - 特許庁

確実に情報を長期間保存できるようにした光ディスク保存装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk preservation device by which information is surely preserved for a long period of time. - 特許庁

保存されたドキュメント処理要求データは、所定の保存期間が経過すると自動的に削除される。例文帳に追加

The stored document processing request data are automatically deleted after the lapse of a predetermined storage term. - 特許庁