保護されるサーバーの英語

被保護者端末２１より寄せられる取引処理要求を、要求受付手段である対被保護者用サーバー１２が受け付ける。例文帳に追加

A server 12 for a protected person being a request receiving means receives a transaction processing request transmitted from the terminal 21 of the protected person 21. - 特許庁

本発明では、サーバーから送信されてきたハイパーテキスト内のリンク先へのアクセスが常に認証装置経由となるようにし、定期的に変更されるパスワードを付けて情報端末装置に送信することで、プライバシーを保護しつつより高いセキュリティを実現する。例文帳に追加

The access to a linking destination inside a hypertext transmitted from a server is through an authentication device at all times, it is transmitted to information terminal equipment by attaching the password to be periodically changed and thus, higher security is realized while protecting privacy. - 特許庁

ネットワークを通じてサーバーにアクセスしてコンテンツデータを表示するブラウザにより表示されるコンテンツの内容について、コンテンツ提供側の意志により、必要に応じて、コピーさせない、画面キャプチャ禁止、電子透かし挿入など、コンテンツ保護処理をかける仕組みを提供すること。例文帳に追加

To provide a mechanism for giving contents protecting processing such as the prohibition of copying, picture caption prohibition, digital watermark insertion, etc., at need by intention of contents providing side concerning the contents displayed by a browser for displaying contents data by accessing a server through a network. - 特許庁