偏差指数の英語

装置は、偏差指数と呼ぶ２つ以上の傾斜実測からの指数計算手段（２０）を具備し、指数により、傾斜実測、特に第１と第２車軸軸線の傾斜角の傾斜実測を比較することができる。例文帳に追加

The device is provided with an index calculation means (20) from the two or more of inclination actual measurements called as variance index, and compares the inclination actual measurements, in particular, the inclination actual measurements of the inclination angle of the first and second axle axes with each other by indexes. - 特許庁

行政府は，中央統計国勢調査局が公表する一般卸売物価指数に示される偏差に応じ所定の罰金額を毎年調整するものとする。例文帳に追加

The National Executive Power shall update the amount of the fine annually on the basis of the variation recorded in the index for general level wholesale prices, officially published by the National Institute of Statistics and Census.発音を聞く  - 特許庁

照明装置１０は、肌色の好ましさ指数ＰＳが８０〜１００、色偏差ｄｕｖが−０．０１〜０、色温度が３０００〜５０００Ｋとなるスペクトル範囲で光を発光する発光部１１を備える。例文帳に追加

The lighting system 10 is provided with a light-emission part 11 emitting light in a spectral range with a skin-color desirability index PS of 80 to 100, a color deviation duv of -0.01 to 0, and a color temperature of 3,000 to 5,000K. - 特許庁

統計処理手段７が、プリント基板の１枚を測定する度に、操作手段により指定されたはんだ箇所のグループの、かつ種類の前記保存された形状データについて、少なくとも、標準偏差σを求めるとともに標準偏差値σと該当する前記許容データとから工程能力指数を求める演算を行う。例文帳に追加

A statistic processing means 7 performs operations for at least determining standard deviations σ of the types of the stored shape data of a group of soldered parts specified by an operating means and performing process capability indices on the basis of the standard deviation values σ and corresponding allowable data every time one printed circuit board is measured. - 特許庁

それによると、「人的資本指数」でサンプル労働者全体の上位50％以上に属する人の割合の変化幅と労働生産性の変化との相関関係では、当該割合が1標準偏差上昇すると、労働生産性が約31％上昇するとされる。例文帳に追加

As for the correlation between the changes in the ratio of workers who are in the upper half of the entire sample in terms of the "human capital index" and the changes in labor productivity, when the ratio of workers moves up by one standard deviation, labor productivity rises by about 31 percent. - 経済産業省

また、「人的資本指数」を「個人資質」と「経験」とに分けた上で、上記と同様にサンプル労働者の上位50％以上に属する人の割合が１標準偏差上昇すると、それぞれ労働生産性が約29％、約23％上昇するとされる。例文帳に追加

When the "human capital index" is divided into the "personal effect" and the "experience component," if the ratio of workers who are in the upper half of the entire sample rises by one standard deviation as in the previous case, labor productivity rises by about 29 percent and 23 percent according to the respective criteria. - 経済産業省

樹脂と平均一次粒子径１００ｎｍ以下の水酸化アルミニウムとを含有し、かつ電子プローブＸ線マイクロアナライザーによりビームを直線上に走査してアルミニウムのＸ線強度を測定したときのＸ線強度の平均値Ｘおよび標準偏差Ｙから算出される指数Ｙ／Ｘが０．１以下であることを特徴とする樹脂組成物。例文帳に追加

This resin composition comprises a resin and aluminum hydroxide having ≤100 nm average primary particle diameter, and is characterized by ≤0.1 index Y/X calculated from an average value X of the X-ray intensity and a standard deviation Y when the X-ray intensity of aluminum is measured by an electron probe X-ray microanalyser by scanning the beam on a straight line. - 特許庁