傾斜平面軸受の英語

装置全体が水平面に対して傾斜角θだけ傾斜して配設されるため、軸受間隙のオイルは常にスリーブ２の傾斜方向の外側面に向かって流動する。例文帳に追加

Because the entire device is located slantwise at a slant angle θ against the horizontal, oil in the bearing clearance flows always toward outer surface of the sleeve 2 in slant direction. - 特許庁

芯金１２の固定側となる外周部１２ｂは、平面部１２ａから軸受内側に外径側へ斜めに傾斜した形状とする。例文帳に追加

The outer peripheral part 12b of the core 12 on the fixed side is formed in a shape tilted from a flat surface part 12a to a bearing inner side, that is, toward the outer diameter side. - 特許庁

そして、転がり軸受２のフランジ部１１側の端部に取り付けられるシール部材６０は、アキシャルシールリップ６２，６３がこの傾斜平面５１に摺接するように構成されている。例文帳に追加

The seal member 60 attached to an end on the flange 11 side of a rolling bearing 2 is constituted so that axial seal lips 62, 63 are in slide-contact with the tilt flat surface 51. - 特許庁

この変速動作は、前記各揺動支持軸３３、３３ａのガイド平面とスラスト転がり軸受１４ａの外輪３５に形成したガイド長孔４１との係合に基づき、前記各パワーローラ１２ａ、１２ａの傾斜角度が所望の変速比に見合う角度になった状態で停止する。例文帳に追加

The speed change operation stops when an inclination angle of each power roller 12a, 12a reaches an angle corresponding to a predetermined speed change ratio, depending on the engagement of a guide plane of each oscillating support shaft 33, 33a and a guide long hole 41 formed in an outer ring 35 of a thrust ball bearing 14a. - 特許庁

洗浄槽２の底面２１を平面状に形成し、前壁面２２１を底面２１に向けて奥方向に傾斜させて形成し、又、洗浄槽２の内側の辺部２３及び隅部２４は、凹状の曲面状に形成し、洗浄槽２内方に突出する、ラックレール３３の軸受２５や仕切板３１の支持部２５を少なくとも立上り部を曲面状に形成し、更に、機械室１１０において、洗浄水ポンプ３８及び濯ぎ水ポンプ３９を、奥側に並例させ、電装盤３７を着脱自在に、洗浄ポンプ３８及び濯ぎ水ポンプ３９の前側に設置した。例文帳に追加

Further, in a machine chamber 110, a washing water pump 38 and a rinsing water pump 39 are arranged side by side on the back side, and an electric board 37 is freely detachably installed in front of the washing pump 38 and the rinsing water pump 39. - 特許庁