先取するの英語

２　前項の先取特権の順位は、民法の規定による一般の先取特権に次ぐものとする。例文帳に追加

(2) Precedence of a statutory lien under the preceding paragraph shall be after that of a general statutory lien under the provisions of the Civil Code.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ソフトウェア命令先取部２１は実行前のソフトウェア命令を先取りする。例文帳に追加

A software instruction preoccupation part 21 preoccupies the software instruction before execution. - 特許庁

緊急事態の議論は教授による抗議を先取りする例文帳に追加

discussion of the emergency situation will preempt the lecture by the professor発音を聞く  - 日本語WordNet

新しい考え方で時代を先取りして活躍する人例文帳に追加

a pioneer who prospers in business by virtue of a new idea発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

保険契約者等の先取特権に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures for Statutory Lien for Policyholders, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

先取り実施判定器８０および先取り実施器９０は、あるブロックについてのキャッシュアクセス時に、アドレスアレイ１００中の当該ブロックに対する先取りフラグが有効なことを確認した上で当該ブロックに対する先取り対象ブロックについてのキャッシュへの先取りを実施する。例文帳に追加

A prefetch execution judging deciding device 80 and a prefetch executing device 90 execute the prefetch to the cache about a block to be prefetched to a certain block on confirming that a prefetch flag to the block in the address array 100 is valid in the case of cache access for the block. - 特許庁

起こりうる危険や失敗に対して防御するために先取りする例文帳に追加

taken in advance to protect against possible danger or failure発音を聞く  - 日本語WordNet