入金日の英語

私は今日、その入金の確認ができませんでした。例文帳に追加

I could not confirm that payment today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

明日にはその入金の確認がとれると思います。例文帳に追加

I think that I can get confirmation of that deposit tomorrow.発音を聞く  - Weblio Email例文集

「期日までに 入金が 確認できない場合は➡例文帳に追加

If you can't verify the payment until due date - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これを月曜日に 入金してもらえますか?例文帳に追加

Could you not deposit this until monday? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

売り手は入金期日以前に入金金額を必要とする場合は入金金額から割引手数料を差引いて受け取る。例文帳に追加

The vender receives an amount in which a discount commission is subtracted from the receipts to be received, when requiring the receipts before the due date. - 特許庁

特定口座に対する入金処理が完了すると、店舗口座への入金処理に関する種々の情報（入金額・入金の日付および時刻・入金者など）を含む入金データが、ＡＴＭ１から管理装置２に送信される（ステップＳ１１）。例文帳に追加

When the money paying-in processing to the specific account is completed, money receipt data including various pieces of information related to money paying-in processing to a store account (the amount of money received/the date and time of paying-in/the payer, etc.) from the ATM 1 to the management device 2 (step S11). - 特許庁

期日を過ぎても入金が確認できず、大変困惑しております。メールで書く場合 例文帳に追加

We are wondering why we cannot still confirm your payment even though the payment deadline has passed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

本日、ご入金を確認しました。早速手配いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

We are going ahead with your order as your payment was confirmed today.発音を聞く  - Weblio Email例文集