入金消込の英語

消し込みされた集金報告情報と入金明細情報とは、対応付けて出力される。例文帳に追加

The money collection report information and the deposit detailed information performed with the erasure are correlated and outputted. - 特許庁

振込みによる資金回収に係わる請求から入金消し込みの一連の処理を、入金額の振込手数料と入金予定日に猶予範囲を設定し、入金元・請求書単位の照合を重ねて行うことで、より厳密な債権と入金の照合を実現することで、顧客の事務負担を軽減する。例文帳に追加

To alleviate operational burdens on a customer by setting the extent of extension at the transfer charge of the amount of payment and a payment scheduled date, and redundantly operating the collation of a payment origin and an invoice unit, and enabling the more strict collation of credit and payment when performing a series of processing including billing related with the collection of funds by transfer to payment reconciliation. - 特許庁

合計請求書消込処理部２０は、入金額に合計請求書金額が一致する合計請求書の合計請求書番号を持つ全ての請求明細データを消し込み対象として債権の消し込みを行う。例文帳に追加

The total invoice deletion processing part 20 executes the deletion of credits by using all the claim detail data having the total invoice number of the total invoice whose total invoice sum is matched with the sum of payment as the object of deletion. - 特許庁

発券装置１は、投票申込み用紙に記入されている投票情報に基づく投票金額が、本体に入金された入金額よりも大きいとき、申込みを取り消す投票情報を投票者に選択させる。例文帳に追加

The ticket issuing device 1 makes the bettor to select betting information for canceling application when a betting amount on the basis of the betting information filled in a betting application form is higher than a paid amount that is paid in a main body. - 特許庁

ポイントサービスの算出方法として、【請求項２】に係る発明では、消費税、手数料込みの購入金額により算出される点。例文帳に追加

In the claimed invention, the service points are calculated based on an amount of commodity purchased including taxes and handling fee.発音を聞く  - 特許庁

複数の債権に対して一括してなされた入金に対応する該複数の債権の消し込みを一括して行う。例文帳に追加

To attain the end batch deletion of a plurality of credits corresponding to payment performed in a batch to a plurality of credits. - 特許庁

支払人による入金金額の正当性をシステムに的にチェックすることにより、消込み作業を行う者の負担軽減を図る。例文帳に追加

To reduce load of a person for performing deletion work by systematically checking the correctness of an amount deposited by a payer. - 特許庁

営業員による保険料回収内容を一括管理し、保険会社における入金確認および入金の消し込み作業を簡略化することのできるシステム等を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a system and the like for collectively managing premium collection contents by a sales representative for simplifying confirmation and settlement of payment in an insurance company. - 特許庁