全塩素の英語

安全に連続して廃プラスチックの脱塩素処理を行うことができる廃プラスチック脱塩素処理装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a dechlorination treatment apparatus for a waste plastic which can perform dechlorination treatment of the waste plastic safely and continuously. - 特許庁

トリクリロロエチレン・テトラクロロエチレン・ＰＣＢ・ダイオキシン類等の有機塩素化合物を完全脱塩素化する方法。例文帳に追加

METHOD FOR PERFECTLY DECHLORINATING ORGANIC CHLORINE COMPOUND SUCH AS TRICHLOROETHYLENE, TETRACHLOROETHYLENE, POLYCHLORINATED BIPHENYL, DIOXINS - 特許庁

処理技術としてより汎用性が高く、かつ、安全で低コストに脱塩素化反応を行わせる有機塩素化合物処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for a deleterious organic chlorine compound that is highly versatile and that can be used for safely performing a dechlorination reaction at a low cost. - 特許庁

有効塩素を含有する塩化ナトリウム水溶液中の有効塩素の濃度を安全に、かつ簡易な操作で測定することができ、よって安全性、操作性の観点から極めて有利な有効塩素を含有する塩化ナトリウム水溶液中の有効塩素の濃度の測定方法を提供。例文帳に追加

To safely measure an available chlorine concentration in an aqueous sodium chloride solution containing available chlorine by a simple operation. - 特許庁

無塩素又は完全無塩素漂白方式で行われるクラフトパルプの漂白方法において、アルカリ酸素脱リグニン工程後で且つ無塩素又は完全無塩素漂白工程前に、ｐＨ１．５〜２．５、反応温度７５〜８０℃、反応時間３００〜５００分の条件下でクラフトパルプの酸処理を行う。例文帳に追加

This method for bleaching the kraft pulp in the chlorine-free or perfectly chlorine-free bleaching style is characterized by treating the kraft pulp with an acid under conditions comprising pH 1.5 to 2.5, a reaction temperature of 75 to 80°C and a reaction time of 300 to 500 min. - 特許庁

脱塩素化が困難なポリ塩化ビフェニール（ＰＣＢ）を、短時間で安全に大量に脱塩素化して無毒化することができ、より低コストで実用上可能な脱塩素化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a practically possible dechlorination method capable of dechlorinating polychlorinated biphenyl (PCB) difficult to dechlorinate safely in large quantities for a short time to detoxify the same at a lower cost. - 特許庁

脱塩素化が困難なポリ塩化ビフェニール（ＰＣＢ）混合物を、短時間で安全に大量に脱塩素化して無毒化することができ、より低コストで実用上可能な脱塩素化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a practically possible dechlorinating method lower in cost capable of dechlorinating a polychlorinated biphenyl (PCB) mixture difficult to dechlorinate safely in large quantities for a short time to detoxify the same. - 特許庁

高濃度の次亜塩素酸を製造することができ，また，電極の腐蝕を防止でき，且つ安全な次亜塩素酸製造用処理原水，及びこれを用いた次亜塩素酸の製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To make producible a safe treated raw water for the production of hypochlorous acid from which hypochlorous acid of a high concn. can be produced and corrosion of electrodes can be prevented, and to provide a producing method and a producing device to hypochlorous acid by using this raw water. - 特許庁