八十明の英語

明治28年11月18日：明治二十七八年従軍記章を賜う例文帳に追加

November 18, 1895: Received the medal for campaigner for the war of 1894 and 1895発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福沢は明治十八年（一八八五）三月十六日の『時事新報』の社説を「脱亜論」と題し、そこで「脱亜」の論旨を展開した。例文帳に追加

Fukuzawa titled his editorial published in the Jiji Shinpo newspaper on March 16, 1885 as the 'Datsu-A Ron' and unfolded his 'Datsu-A' argument.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第四十八条　法第五十一条第二項の証明書は、様式第十四号による。例文帳に追加

Article 48 The certificate referred to in paragraph (2) of Article 51 of the Act shall be in Form 14.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百八十八条　疎明は、即時に取り調べることができる証拠によってしなければならない。例文帳に追加

Article 188 A prima facie showing shall be made by evidence that can be examined immediately.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　組合契約　民法（明治二十九年法律第八十九号）第六百六十七条第一項に規定する組合契約をいう。例文帳に追加

(viii) Partnership Contract: Partnership Contract as defined in Article 667, paragraph (1) of the Civil Code (Act No. 89 of 1896);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法第百七十八条の規定による当事者の説明の方式例文帳に追加

Method of Explanation by Party under Provision of Article 178 of the Code発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　第七十二条第一項の規定により証明を請求する者例文帳に追加

(viii) persons filing a request for the issuance of a certificate pursuant to Article 72(1);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

現在の宗家は信高の長男八十世金春安明（こんぱるやすあき）。例文帳に追加

The current eightieth head of the school is Yasuaki KONPARU, the eldest son of Nobutaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス