小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 八雲の英語・英訳 

八雲の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Yakumo


JMdictでの「八雲」の英訳

八雲

読み方やくも

(1)

文法情報名詞)(古語
対訳 thick clouds

(2)

文法情報名詞)(古語
対訳 classical Japanese poetry


「八雲」を含む例文一覧

該当件数 : 47



例文

八雲神社例文帳に追加

Yagumo-Jinja Shrine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小泉八雲例文帳に追加

Yakumo KOIZUMI (British, also known as Lafcadio Hearn)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和9年(1934年)北海道八雲町の八雲神社(八雲町)に合祀される。例文帳に追加

He was enshrined together in Yagumo-jinja Shrine in Yagumo-cho, Hokkaido in 1934.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小泉八雲『常識(小泉八雲)』(『骨董(小泉八雲)』収録)例文帳に追加

"Common sense (Yakumo KOIZUMI)", a novel by Yakumo KOIZUMI, included in "An antique (Yakumo KOIZUMI)"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八雲琴という琴例文帳に追加

of Japanese musical instruments, a two-stringed 'koto', called 'yakumogoto'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

法号:藤亭安元八雲院。例文帳に追加

His hogo (a Buddhist name): Fujitei Yasumoto Yakumoin発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ハーンはのちの小泉八雲である。例文帳に追加

Yakumo KOIZUMI was formerly known as Lafcadio Heam.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「八雲」の英訳

八雲

Yakumo

日英固有名詞辞典での「八雲」の英訳

八雲

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
やぐもYagumoYagumoYagumoYagumo
やくもYakumoYakumoYakumoYakumo

八雲

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
やぐもYagumoYagumoYagumoYagumo
やくもYakumoYakumoYakumoYakumo

八雲

地名
読み方英語
やくもYakumo
やぐもYagumo

JMnedictでの「八雲」の英訳

八雲

読み方意味・英語表記
八雲やくも

地名女性名) Yakumo

八雲やぐも

地名) Yagumo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「八雲」を含む例文一覧

該当件数 : 47



例文

八雲の道」といえば「歌道」のことである。例文帳に追加

Yakumo-no-michi' means 'Kado (the art of Waka poetry).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駒や転軫は八雲琴に似る。例文帳に追加

Koma (bridges) and tenjin (a bar mounted on the head of a stringed instrument to wind up a string around) resemble the one of Yagumo-goto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ここから「八雲」は出雲を象徴する言葉ともなった。例文帳に追加

From that, 'Yakumo' became the word that symbolized Izumo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いつも泣き止む八雲がこの日ばかりは違っていました例文帳に追加

Yakumo, who would always stop crying, acted differently one day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

石碑が小泉八雲の旧居の名残りをとどめているに過ぎない.例文帳に追加

A stone monument is all that is left to tell where once Lafcadio Hearn lived.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

八雲の道」と同じく「歌道」を表す言葉に「敷島の道」がある。例文帳に追加

Just like 'Yakumo-no-michi,' 'Shikishima-no-michi (Roads in Japan)' means Kado.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「新三十六人」として『八雲御抄』などに伝えるが、散逸。例文帳に追加

Their names were handed down in the book of "Yakumomisho" under the group of 'New Thirty-six Poets,' but the pages were dispersed and lost.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

このほか、八雲琴(やぐもごと二弦琴のひとつ)曲の作品もある。例文帳に追加

In addition, he composed the works of yagumo-goto (two-stringed zither).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「八雲」の英訳に関連した単語・英語表現

八雲のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS