兼隆の英語

治承4年（1180年）8月17日頼朝の命で北条時政らが伊豆国韮山にある兼隆の目代屋敷を襲撃し、兼隆を討ち取った。例文帳に追加

Upon Yoritomo's order, Tokimasa HOJO attacked the residence of the provincial governor (Kanetaka's residence) Nirayama, Izu Province on September 15, 1180 (August 17, 1180 under the old lunar calendar) and killed Kanetaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、関白藤原道兼の次男藤原兼隆と結婚、一女をもうけた。例文帳に追加

Subsequently, she was married to FUJIWARA no Kanetaka, the second son of the Chancellor (chief adviser to the Emperor) FUJIWARA no Michikane, and bore him a girl.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兼家が死去すると道兼の期待に反して長兄の道隆が関白となった。例文帳に追加

When Kaneie died, Michikane's eldest brother Michitaka became kanpaku (Chief Advisor to the Emperor), contrary to Michikane's expectation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は中納言藤原兼隆（粟田関白藤原道兼の嫡男）。例文帳に追加

His father was a Chunagon (vice-councilor of state), FUJIWARA no Kanetaka (the legitimate son of Awata no Kanpaku, a chief adviser to the Emperor, Fujiwara no Michikane)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正暦元年（990年）に兼家が死去すると、道隆が関白となる。例文帳に追加

When Kaneie died in 990, Michitaka became Kanpaku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

程なく兼家は道隆を後継者として選んで病没した（『江談抄』）。例文帳に追加

Shortly afterward, before dying of illness, Kaneie chose Michitaka as his successor ("Godansho" (the Oe Conversations with anecdotes and gossips)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は足利満兼、足利満貞、足利満直、足利満隆らがいる。例文帳に追加

He had children including Mitsukane ASHIKAGA, Mitsusada ASHIKAGA, Mitsunao ASHIKAGA, and Mitsutaka ASHIKAGA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に源頼朝挙兵で最初の標的とされた山木兼隆（山木判官代）のほか、平兼衡、平信衡、平兼時がある。例文帳に追加

His sons were Kanetaka YAMAKI (Yamaki no Hogandai (an administrative official of the Retired-Emperor's Office)) who was first attacked by the rebellion army of MINAMOTO no Yoritomo, TAIRA no Kanehira, TAIRA no Nobuhira and TAIRA no Kanetoki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス