内歯車対の英語

内歯歯車９に遊星歯車１０を噛合させて回動するサイクロイド機構８を一対配設する。例文帳に追加

A pair of cycloid mechanisms 8 engaging and turning a planetary gear 10 with an internal gear are arranged. - 特許庁

センサ歯車７８は、第１の歯車対７４,７５の厚みｔ_1内で第４歯車７７に噛合されている。例文帳に追加

The sensor gear 78 is engaged with a fourth gear 77 in the thickness t1 of the first pair of gears 74 and 75. - 特許庁

固定側内歯歯車２１と、可動側内歯歯車と、両内歯歯車に噛み合い可能な環状の可撓性外歯歯車２３と、両内歯歯車に対する可撓性外歯歯車２３の噛み合い位置を回転方向に移動させるウェーブ・ジェネレータ２４とを備える。例文帳に追加

This deflective meshing type gear device has the fixed side internal tooth gear 21, the movable side internal tooth gear, an annular flexible external tooth gear 23 capable of meshing with both internal tooth gears, and a wave generator 24 moving a meshing position of the flexible external tooth gear 23 with both internal tooth gears in the rotational direction. - 特許庁

主軸と一体に回転可能な太陽歯車と、前記太陽歯車に噛合する少なくとも１の遊星歯車と、前記遊星歯車を支持し、一体回転する案内部材と、前記太陽歯車、遊星歯車及び案内部材を支持する支持部材とを備え、前記遊星歯車はその両側面にそれぞれ一対のピンが植設されており、前記支持部材は前記一対のピンが係合し、前記遊星歯車の自転を規制する規制溝が形成されている。例文帳に追加

The planetary gear has a pair of pins implanted in each side face and the supporting member has a restricting groove for restricting the rotation of the planetary gear with the engagement of the pair of pins. - 特許庁

フライヤドラム３の軸上に遊星歯車９が固定され、内輪歯車１０と外輪歯車１１が同軸上にて相対回転可能に設けられ、遊星歯車９が内輪歯車１０と外輪歯車１１の内歯１１ａとに噛み合い、外輪歯車１１の外歯１１ａに外輪回転歯車１４が噛み合う。例文帳に追加

A planetary gear 9 is fixed on the axis of a flyer drum 3, an inner gear 10 and an outer gear 11 are relatively rotatably provided on the same axis, allowing the planetary gear 9 to mesh with the inner teeth 11a of the inner gear 10 and the outer gear 11, also an outer rotating gear 14 to mesh with the outer teeth 11a of the outer gear 11. - 特許庁

ハブ筒外軸４内には、複数の異径内歯歯車７を段階的に固設し、ハブ中間筒軸６には各内歯歯車７に対応して噛合する中間歯車８を軸止し、ハブ内筒軸５の外周には、各中間歯車８に対して噛合可能な外歯歯車９を装着する。例文帳に追加

A plurality of different diametral inner tooth gears 7 is provided fixing by stages in the hub cylinder outer shaft 4, middle gears 8 engaged corresponding with each inner tooth gear 7 are axially supported to the hub middle cylinder shaft 6, and an outer tooth gear 9 for engaging to each middle gear 8 is assembled to an outer periphery of the hub inner cylinder shaft 5. - 特許庁

また波動歯車減速機５２は、可撓性歯車１を、半径方向に撓ませ第１の内歯車３ｂ及び一対の第２の内歯車２ａ，２ｂに噛合させるカム部材１０を有する。例文帳に追加

The harmonic reduction gear 52 also includes a cam member 10 which makes the flexible gear 1 engaged with the radially-flexed first internal gear 3b and the pair of second internal gears 2a, 2b. - 特許庁

スペーサ７は、球状体であり、太陽歯車２の軸線ＣＬ方向に沿って複数配置されており、固定内歯車５，可動内歯車６及び遊星歯車４に対して自由に回転できる寸法に形成されている。例文帳に追加

The spacers 7 are spherical, a plurality of them are arranged along the axial CL direction of the solar gear 2 and they are formed in dimensions rotatable in relation to the fixed internal gear 5, the movable internal gear 6 and the planetary gears 4. - 特許庁