内部遮蔽の英語

原子炉建屋１から原子炉圧力容器２を撤去するに際し、該圧力容器を収容している遮蔽壁３を残置したまま該遮蔽壁の内側において前記圧力容器を収容する鋼板製の遮蔽容器を組み立て、該遮蔽容器の内部に遮蔽材としてのモルタルを充填する。例文帳に追加

When the rector pressure vessel 2 is removed from the reactor building 1, a steel-made shielding container for storing the pressure vessel is assembled inside a shielding wall 3 while leaving the shielding wall storing the pressure vessel, and mortar is filled into an inside of the shielding container, as a shielding material. - 特許庁

遮蔽体進退機構を構成するばね体１２は遮蔽体１１に結合され、遮蔽体１１を進退させ、加熱ヘッド１３を遮蔽体１１のヘッド出入り口１１０から露出させ、または、遮蔽体１１の内部に収納する。例文帳に追加

The spring body 12 constituting the shielding body advancing and retreating mechanism is connected to the shielding body 11, advances and retreats the shielding body 11, exposes the heating head 13 from the head doorway 110 of the shielding body 11 or houses the heating head in the inside of the shielding body 11. - 特許庁

成形性がよく、且つ、バイザー内部の遮蔽を行ないうるミラーを得る。例文帳に追加

To provide a mirror of favorable moldability capable of shielding the inside of a visor. - 特許庁

ここで遮光部２５は、内部に分散した染料分子により光を遮蔽する。例文帳に追加

The light shielding sections 25 shield light by the dye molecules dispersed therein. - 特許庁

排気口が、遮蔽物の内部の空間からガスを吸引する。例文帳に追加

The gas is sucked through a discharge port from the internal space of the cover. - 特許庁

エアノズルが、遮蔽物の内部の空間にガスを噴出する。例文帳に追加

Gas is jetted into the internal space of the shield from air nozzles. - 特許庁

パッケージの内部及び外部間の電磁波の伝達を高い効率で遮蔽することができる電磁界遮蔽キャップを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic shielding cap, which can shield transmission of electromagnetic wave between an inside and an outside of a package at high efficiency. - 特許庁

電磁波を遮蔽しつつ内部の視認が可能で、しかも、電磁波の遮蔽レベルの変更等が可能な情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing device which can visualize the inside while blocking an electromagnetic wave and can be varied in blocking level for the electromagnetic wave and so on. - 特許庁