冷却水ジャケットの英語

また、前記冷却機構としては、水冷ジャケットとすることが好ましい。例文帳に追加

A water cooled jacket is preferably provided for the cooling mechanism. - 特許庁

冷却装置は、ウォータポンプ（１）から冷却水が供給される吸気側ウォータジャケット（３）と、排気側ウォータジャケット（４）とを備える。例文帳に追加

The cooling device has an intake side water jacket 3 supplied with cooing water from a water pump 1, and an exhaust side water jacket 4. - 特許庁

暖機完了後の冷却水は、ヘッドウォータジャケット（７）からブロックウォータジャケット（３）へ流入し、シリンダブロック（２）を冷却する。例文帳に追加

The cooling water after completing the warming-up, flows in the block water jacket 3 from the head water jacket 7, and cools the cylinder block 2. - 特許庁

排気集合通路38の周りには、ヘッド側水ジャケットＪｈと、ブロック側水ジャケットＪｂおよびヘッド側水ジャケットＪｈからの冷却水を機関本体の外部に導く排水用水ジャケット80とが設けられる。例文帳に追加

The head side water jacket Jh and a drain jacket 80 leading cooling water from the block side water jacket Jb and the head side water jacket Jh to an outside of an engine body are provided around the exhaust gas collecting passage 38. - 特許庁

第１冷却水ジャケットは、上流側が排気ポートの周囲の第２冷却水ジャケットと連通し、下流側がシリンダおよびシリンダヘッド３４の気筒周囲の第３冷却水ジャケットと連通する。例文帳に追加

The first cooling water jacket is communicated to a second cooling water jacket around an exhaust port by an upstream side thereof and is communicated to a third cooling water jacket around an cylinder of a cylinder block and a cylinder head by a downstream side thereof. - 特許庁

ブロックウォータジャケット（３）は、冷却水が導入される冷却水導入口（５）を備える。例文帳に追加

The block water jacket 3 has a cooling water introducing port 5 for introducing cooling water. - 特許庁

冷却装置（１）は、冷却水が流通する通路となるウォータジャケット（３）を備えている。例文帳に追加

A cooling device 1 is provided with a water jacket 3 to be a passage in which cooling water flows. - 特許庁

水冷ジャケット並びにそれを利用した炉体冷却構造及び炉体冷却方法例文帳に追加

WATER COOLED JACKET, AND STRUCTURE AND METHOD FOR COOLING FURNACE BODY USING THE SAME - 特許庁