冷却水ホッパの英語

破砕した焼結鉱を冷却ホッパーに供給して冷却する装置であって、前記冷却ホッパー内に、冷却水を通水する冷却水パイプを配置することにより、該冷却水パイプからの熱伝導によって前記焼結鉱を冷却することを特徴とする焼結鉱の乾燥冷却装置およびそれを用いる乾燥冷却方法。例文帳に追加

The drying cooling device for sintered ore, the drying cooling method using the same is characterized by that the device is for supplying crushed sintered ore to a cooling hopper for cooling, and a cooling pipe passing cooling water is arranged in the cooling hopper to cool the sintered ore by heat conduction from the cooling pipe. - 特許庁

間接冷却装置２２の受入ホッパ２４の上部位置に冷却水３１の噴霧ノズル３２を設けて、流量制御弁３４付きの冷却水供給管３３を接続する。例文帳に追加

A spray nozzle 32 of cooling water 31 is provided in an upper part position of a reception hopper 24 of the indirect cooling device 22, and a cooling water supply pipe 33 with a flow control valve 34 is connected. - 特許庁

ホッパフランジ３の前段に棒状のヒータ１と、ホッパフランジ３の後段に冷却水配管２と、ホッパフランジ３の中央位置に熱電対８とを設置し、ホッパフランジ３の温度を制御できるようにし、その温度を７０℃から１３０℃の範囲において制御する。例文帳に追加

A rod-shaped heater 1 is installed on the front stage of the hopper flange 3, and cooling water piping 2 is also installed on the rear stage of the hopper flange 3 while a thermocouple 8 is installed in the central position of the hopper flange 3, and the temperature of the hopper flange 3 is controlled in a range of 70-130°C. - 特許庁

成形材料や成形条件に合わせてホッパ下冷却水配管系を最適配管列に切り換える。例文帳に追加

To change over the cooling water piping system for the lower part of a hopper to the optimum piping row corresponding to a molding material or a molding condition. - 特許庁

ゴムの高さが低下せず、かつゴムの温度が所定の危険レベル以上の場合は、弁７を開くことで、配管６からホッパー１４内に水を供給し、ホッパー１４内のゴムを冷却する。例文帳に追加

When the height of the rubber is not lowered and the temperature of the rubber is a predetermined dangerous level or above, a valve 7 is opened to supply water into the hopper 14 from piping 6, and the rubber in the hopper 14 is cooled. - 特許庁

廃棄物熱分解ガス化装置１より二重フラップダンパ１０の作動により抜き出されるチャー１３が間接冷却装置２２の受入ホッパ２４へ落下されるときに、噴霧ノズル３２から冷却水３１を噴霧して約１１０℃まで直接冷却させ、その後、間接冷却装置２２により７０〜８０℃まで間接冷却させる。例文帳に追加

When the char 13 extracted by operation of the double flapper damper 10 is dropped into the reception hopper 24 of the indirect cooling device 22 by the waste thermal decomposition gasification device 1, the cooling water 31 is sprayed from the spray nozzle 32 to carry out direct cooling to about 110°C, and then, indirect cooling to 70-80°C is carried out by the indirect cooling device 22. - 特許庁

この空隙部１１３ａよりも基部側には上記ホッパ１１１の取り付けられた給材口１１３ｃが設けられているとともに、給材口１１３ｃと空隙部１１３ａとの間に冷却水等の各種冷媒を通すための冷却管１１３ｂが内蔵されている。例文帳に追加

A material supply port 113c to which a hopper 111 is attached is provided to the supply cylinder 113 on the base part side of the gap part 113a and a cooling pipe 113b for passing a cooling medium of every kind such as cooling water or the like is provided in the supply cylinder 113 between the material supply part 113c and the gap part 113a. - 特許庁