凝固血栓の英語

血液凝固機構が活性化された血栓性疾患、例えば、心血管系疾患に伴なう血栓・塞栓症、脳血管系疾患に伴なう血栓・塞栓症、静脈血管系疾患に伴なう血栓・塞栓症等の予防および／または治療において、ＦＸａ阻害作用を有する化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound having FXa inhibiting action in the prevention and/or treatment of thrombotic diseases caused by the activation of blood coagulation mechanism such as thrombosis/embolism accompanying to cardiovascular diseases, thrombosis/embolism accompanying to cerebrovascular diseases and thrombosis/embolism accompanying to venous diseases. - 特許庁

活性化血液凝固第Ｘ因子の基質である血液凝固第VIII因子との反応を阻害することで以降の血栓形成反応を効果的に抑制することが可能なポリペプチド、該ポリペプチドを用いた血液凝固因子吸着体、該血凝固因子吸着体を用いた血液凝固因子の精製方法、および該ポリペプチドを含有する血栓形成予防剤を提供する。例文帳に追加

To provide a polypeptide whose reaction with the blood coagulation factor VIII that is the substrate of the blood coagulation factor X can be inhibited to effectively inhibit the following thrombogenesis reaction, to provide a blood coagulation factor adsorbent using the polypeptide, to provide a method of purifying the blood coagulation factor with the blood coagulation factor adsorbent, and to provide a thrombogenesis-preventing agent containing the polypeptide. - 特許庁

抗血栓性評価として、抗凝固剤を加えない血液を用いたGorog Thrombosis Testによるin vitro評価、次いで実施されるHe-Neレーザー惹起全血血栓形成・溶解システムによるin vivo評価を組み合わせた評価方法が好ましい。例文帳に追加

This method comprises measuring intensity of antithrombotic activity of the food, and indicating information about evaluation of antithrombotic properties based on the intensity of the activity on the food, its container, its package or its publicity/advertisement. - 特許庁

本発明の目的は、血栓溶解活性および抗凝固活性両方を持つ融合タンパク質を提供することである。例文帳に追加

To provide fused proteins having both functions of thrombolysis activity and anticoagulation activity. - 特許庁

血栓又は塞栓の治療又は予防剤として有用な、血液凝固第Ｘ因子阻害剤の経皮吸収製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a percutaneous absorption preparation of a blood clotting factor X inhibitor, useful as a remedy or preventive for thrombus or embolus. - 特許庁

これらの抗増殖薬は、抗血小板剤、抗血栓剤、または抗凝固剤を含むがそれらに限定されないその他の薬物と併用され得る。例文帳に追加

The antiproliferative chemical includes antiplatelet agent, antithrombotic agent, or anticoagulant agent, and may be used with other chemical that is not limited to them. - 特許庁

血小板の粘着及び血液凝固因子の活性化の両方を低減した抗血栓性材料を実現できるようにする。例文帳に追加

To provide an antithrombogenic material where adhesion of platelets and activation of blood coagulation factors are both reduced. - 特許庁

本方法は、タウロリジン、タウラルタムまたはその混合物、さらに抗凝固剤を含む血栓症防止液と前記表面を接触させることを含む。例文帳に追加

The method involves contacting the surface with a thrombosis-preventing liquid containing taurolidine, taurultam, or a mixture thereof, and further containing an anticoagulant agent. - 特許庁