小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

分散するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 break up


Weblio実用英語辞典での「分散する」の英訳

分散する

「分散する」の英語

distribute, disperse, spread out

distribute

distributeの発音記号

[dɪˈstrɪbjuːt]

distributeのニュアンス

distributeは、物や資源、情報などを計画的に配布または分配する行為を指す。特に、中心から均等または特定の基準に従って、多くの人や場所に向けて送り出す際に用いられる。

distributeと一緒に使われやすい単語・表現

resources(資源)、leaflets(チラシ)、information(情報)、equally(均等に)、among(~の間で)

distributeの例文

The government distributed emergency supplies among the affected residents. (政府は被災住民の間で緊急供給物資を分配した。)
They are distributing leaflets in the city center. (彼らは市中心部でチラシを配布している。)
The organization distributes information through its website. (その組織はウェブサイトを通じて情報を分散させている。)

disperse

disperseの発音記号

[dɪˈspɜːrs]

disperseのニュアンス

disperseは、集まっていたものが広範囲にわたって散らばることを表す。特に、人や物が一箇所に集中している状態から離れていく様子や、粒子などが空間に広がっていく現象に用いられる。

disperseと一緒に使われやすい単語・表現

crowd(群衆)、particles(粒子)、light(光)、throughout(~の至る所に)、into the air(空中に)

disperseの例文

The police asked the crowd to disperse after the concert. (警察はコンサートの後で群衆に散開するよう求めた。)
Dust particles disperse into the air when you clap your hands. (手を叩くと、ほこりの粒子が空中に散らばる。)
Sunlight disperses through the water, creating a beautiful pattern. (太陽光が水中に散乱し、美しい模様を作り出す。)

spread out

spread outの発音記号

[spred aʊt]

spread outのニュアンス

spread outは、ある範囲にわたって広がる、または広げることを指す。この表現は、物理的な空間だけでなく、時間や活動の範囲についても使用される。

spread outと一緒に使われやすい単語・表現

area(エリア)、over time(時間をかけて)、activities(活動)、evenly(均一に)、across(~を越えて)

spread outの例文

The city is spread out over a large area. (その都市は広い範囲に広がっている。)
We need to spread out our activities over the week. (私たちは活動を週を通じて均等に広げる必要がある。)
The blankets were spread out on the beach for the picnic. (ピクニックのために、毛布がビーチに広げられた。)


「分散する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36276



例文

光線が分散する例文帳に追加

Light is dispersed.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

分散して配置する方式例文帳に追加

distributing dispersively発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

分散値調整部は、分散補償部に設定された分散値を調整する例文帳に追加

A variance value regulation part regulates the variance value set by the dispersion compensation part. - 特許庁

吐水分散弁及び該吐水分散弁を具備する吐水分散装置例文帳に追加

DISCHARGE WATER DISPERSING VALVE AND DISCHARGE WATER DISPERSING DEVICE HAVING THE SAME - 特許庁

洗剤用分散剤、顔料分散剤、スケール分散剤等の用途で一層優れた分散剤を提供する例文帳に追加

To provide an excellent dispersant used for detergents, a pigment dispersant, a scale dispersant, etc. - 特許庁

分散システム及び分散システムを有するコンピュータ例文帳に追加

DISTRIBUTED SYSTEM AND COMPUTER HAVING DISTRIBUTED SYSTEM - 特許庁

例文

分散安定性に優れた顔料分散液を提供する例文帳に追加

To provide a pigment dispersion excellent in dispersion stability. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「分散する」の英訳

分散する


コンピューター用語辞典での「分散する」の英訳

分散する


EDR日英対訳辞書での「分散する」の英訳

分散する

日英・英日専門用語辞書での「分散する」の英訳

分散する

Weblio英語表現辞典での「分散する」の英訳

分散する

Weblio英和対訳辞書での「分散する」の英訳

分散する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「分散する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36276



例文

分散シフトファイバ用の可変分散補償を実現する例文帳に追加

To realize variable dispersion compensation for dispersion shifted fiber. - 特許庁

処理材料中に分散室を浸漬して分散処理を行う浸漬型分散機において、高分散できる分散機を提供する例文帳に追加

To highly disperse a material to be dispersed by an immersion-type dispersing machine with its dispersion chamber immersed in the material. - 特許庁

負荷分散比検索部12は、検索された負荷分散グループに対応する負荷分散比を検索する例文帳に追加

A load distribution ratio searching section 12 searches the load distribution ratio corresponding to the searched load distribution group. - 特許庁

煙霧質として分散する例文帳に追加

become dispersed as an aerosol発音を聞く  - 日本語WordNet

広く配布するか、分散させる例文帳に追加

distribute or disperse widely発音を聞く  - 日本語WordNet

拡散あるいは分散する特性例文帳に追加

the property of being diffused or dispersed発音を聞く  - 日本語WordNet

データの分散を可能にする例文帳に追加

to allow data to be distributed発音を聞く  - コンピューター用語辞典

例文

(物を)分散して吸収する例文帳に追加

to scatter and absorb発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


分散するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS