分解塔の英語

熱分解炉１のガス出口７ａに接続されている熱分解ガス取出ライン１０をガス冷却塔１７に接続し、高温の熱分解ガス５をガス冷却塔１７内に導入する。例文帳に追加

The pyrolysis gas taking-out line 10, connected to the gas outlet 7a of a pyrolytic furnace 1, is connected to a gas cooling column 17 to introduce a high temperature pyrolysis gas 5 into the gas cooling column 17. - 特許庁

ニトロソ化合物が精製塔内でその一部が分解して塔内を上昇し（メタ）アクリル酸などの重合を効果的に抑制することができる。例文帳に追加

On feeding the nitroso compound, part thereof is decomposed and the compound rises inside the column and effectively inhibits the (meth)acrylic acid and the like from being polymerized. - 特許庁

エッチング炉１３から放出されたＰＦＣガスは、スプレー塔１６を経て予熱器１で加熱され、その後、ＰＦＣ分解塔２に導入される。例文帳に追加

PFC (perfluorocompound) gas discharged from an etching furnace 13 is heated by a preheater after passing through a spray tower 16, and then introduced into a PFC decomposition tower 2. - 特許庁

重質油熱分解装置の反応塔における塔頂配管内の洗浄方法、洗浄装置並びに洗浄管例文帳に追加

CLEANING METHOD WITHIN OVERHEAD PIPING IN REACTOR TOWER OF HEAVY OIL THERMAL CRACKING APPARATUS, CLEANING APPARATUS AND CLEANING PIPE - 特許庁

重質油熱分解装置の反応塔における塔頂の配管内に存在するコークを洗浄する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cleaning of coke adhered inside of an overhead piping in a reactor tower of a heavy oil thermal cracking apparatus. - 特許庁

オゾン処理水収容タンク５および濾過水収容タンク８から発生する排オゾンは、オゾン分解塔１０において分解される。例文帳に追加

Waste ozone generated from an ozone-treated water storage tank 5 and a filtered water storage tank 8 is decomposed in an ozonolysis tower 10. - 特許庁

シアン化水素を分解させる分解装置１０を、上記再生塔４と真空ポンプ８との間に接続する。例文帳に追加

A decomposition device 10 to decompose hydrogen cyanide is connected between the regeneration tower 4 and the vacuum pump 8. - 特許庁

気液分離槽３には、処理ガス１５に含まれるオゾンの分解処理を行うオゾン分解塔６が接続されている。例文帳に追加

An ozonolysis tower 6 is connected to the vapor-liquid separation tank 3 to decompose ozone contained in the treated gas 15. - 特許庁