切り離しポートの英語

ポート切替部１５はメインポート２を切り離し状態にし、サブポート１０と主制御部３とを接続状態にする。例文帳に追加

The port 15 separates the port 2 and connects the subport 10 to a main control part 3. - 特許庁

また、切り離しリレー１０２とＨＯＯＫ電圧供給リレー１０７の各駆動ポートは共有ポートとして制御部２００により制御される。例文帳に追加

Also, each driving port of the disconnection relay 102 and a HOOK voltage feeding relay 107 is controlled as a shared port by a controlling part 200. - 特許庁

スイッチポート（１０６）は、イニシャライズ発生頻度計測回路（１１０）と、ＦＣデバイス切り離し回路（１１１）から構成される。例文帳に追加

A switch port (106) comprises an initialize generation frequency measurement circuit (110) and an FC device disconnection circuit (111). - 特許庁

サポートトレイは、カセッテが取り外し自在に嵌め込まれ、カセッテがサポートトレイに嵌め込まれるとカセッテ上の第一のデータコネクタと切り離し自在に係合する第二のデータコネクタを有する。例文帳に追加

A support tray is adapted to removably seat the cassette and has a second data connector that releasably engages with the first data connector on the cassette when the cassette is seated in the support tray. - 特許庁

コンピュータバス及びポートによってホストコンピュータに接続された周辺装置を切り離して再接続することをシミュレーションするためのシステムであって、該ポートに接続された該周辺装置を検出するための第１回路と、前記コンピュータバスを介して該周辺装置を物理的に切り離して再接続することを電子的にシミュレーションするための第２回路とを備えた。例文帳に追加

The system for simulating disconnection and reconnection of the peripheral device connected to a host computer by a computer bus and port is provided with a first circuit for detecting the peripheral device connected to the port, and a second circuit for electronically simulating physical disconnection and reconnection of the peripheral device via the computer bus. - 特許庁

一方、共有ポートがＯＦＦの時、ＨＯＯＫ電圧供給リレー１０７は、ＴＥＬ端子１０８を回線１１０と接続し、切り離しリレー１０２は、回線１１０と極性反転検出回路１０１を切り離す。例文帳に追加

On the other hand, when the shared ports are off, the HOOK voltage feeding relay 107 connects the TEL terminal 108 to the line 110 and the disconnection relay 102 disconnects the line 110 from the polarity inversion detection 101. - 特許庁

そして、共有ポートがＯＮの時、ＨＯＯＫ電圧供給リレー１０７は、ＴＥＬ端子１０８をＰＣＩ＆ＨＯＯＫ供給電圧部１０６と接続し、切り離しリレー１０２は、回線１１０と極性反転検出回路１０１を接続する。例文帳に追加

And, when the shared ports are on, the HOOK voltage feeding relay 107 connects a TEL terminal 108 to a PCI and HOOK supply voltage part 106 and the disconnection relay 102 connects the line 110 to the polarity inversion detection circuit 101. - 特許庁