切痕部構造の英語

切断の痕跡を残さないで切断することが困難な構造の損壊部を有する遊技機用基板ケースの封止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing device for a board case for a game machine, having a collapse part hard to cut without any trace of cutting. - 特許庁

切断の痕跡を残さないで切断することが困難な構造の損壊部を有する遊技機用基板ケースの封止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing device for a board case of a game machine that has a breakable part having such a structure as to be hard to cut without any traces of cutting. - 特許庁

好ましくは、背部細長片にはその反対両面の両方に複数の刻み目痕が設けられて、該刻み目痕に沿う背部細長片の確かなかつ合致した切断を容易にしてウェザーシール内に分離構造ステープルを形成する。例文帳に追加

Preferably, the back slender member has a plurality of nicked tracks on both opposed faces, allowing accurate, agreeable and easy cut of the back slender member along the nicked tracks to form separately structured staples in the weather seal. - 特許庁

振動腕部等からなる振動本体部に影響を及ぼすことのない部位に切断痕が残る構造の水晶振動体及びこの水晶振動体を組み込み形成してなる水晶振動子を提供することである。例文帳に追加

To provide a crystal oscillator of such a structure as a cut mark remains at a part having no impact on an oscillation body composed of an oscillation arm or the like, and to provide a crystal resonator formed by incorporating the crystal oscillator. - 特許庁

空気を吸引する吸着孔の範囲を簡単な構造によって確実に切換えることができるとともに、シート状部材に無用な接触痕をつけることのないシート状部材の巻付けドラムを提供する。例文帳に追加

To provide a winding drum of a sheetlike member which certainly enables the changeover of the range of a suction hole for sucking air by a simple structure and forms no useless contact mark to the sheetlike member. - 特許庁

ケースカバー４１１が開封された痕跡を示す２本の爪を有する破断部４１８と、電気配線が施された制御基板切断部位４２３が共に切断されない限り制御基板４１３へのアクセスを許可しない構造とする。例文帳に追加

This board case structure never allows the access to a control board 413 unless the both of a fracture part indicating a trace of opening of a case cover 411 and having two claws, and a control board cut portion 423 laid with an electric wire are cut. - 特許庁

ケースカバー４１１が開封された痕跡を示す２本の爪を有する破断部４１８と、電気配線４１６が施された制御基板切断部位４２５が共に切断されない限り制御基板４１３へのアクセスを許可しない構造とする。例文帳に追加

This board case structure never allows the access to a control board 413 unless the both of a fracture part indicating a trace of opening of a case cover 411 and having two claws, and a control board cut portion 423 laid with an electric wire are cut. - 特許庁