刈北の英語

秋にその青黒い羽毛が擦り切れて刈り取られる北アメリカのクロツグミ例文帳に追加

North American blackbird whose bluish-black plumage is rusty-edged in the fall発音を聞く  - 日本語WordNet

その後は上杉、徳川、北条三つ巴の草刈場と化して上杉景勝が一応の成果を収めた。例文帳に追加

After that, Kawanakajima became a place where the three powers of the Uesugi clan, the Tokugawa clan, and the Hojo clan competed for dominance, and Kagekatsu UESUGI became successful there anyway.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北九州市の関門海峡に面する和布刈神社は、三韓出兵からの帰途、磯良の和魂・荒魂を速門に鎮めたのに始まると伝えられる。例文帳に追加

The Mekari-jinja Shrine that faces the Kanmon Straits in Kitakyushu City was said to have been established to pacify Isora's Nigimitama and Aramitama at Hayato on the way home from the conquer of three Korean kingdoms.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代初頭の貞和2年（1346年）、南北朝の争乱が続く中で、室町幕府は守護の権能を強化することで治安を確保することを企図し、守護に使節遵行権および刈田狼藉の検断権を直接付与する法令を発した。例文帳に追加

In 1346 of the early Muromachi period, while the battle between the Southern and Northern Dynasties had been going on, the Muromachi bakufu contemplated securing public order by strengthening the Shugo's authorities and enacted laws which directly granted the Shugo the right to judge criminal cases for shisetsu jungyo and Karita-rozeki (to reap rice illegally).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス