制御則の抽出の英語

抽選に用いる乱数を抽出する抽出タイミングを、遊技者によるスタート操作のタイミングから停止操作を受付可能となるまでの待機時間の範囲内で攪拌する（不規則に変動させる）機能を遊技制御装置５０に設ける。例文帳に追加

A game controller 50 is provided with the function which shifts (irregularly varies) the extraction timing of extracting the random numbers used for the lottery within the range of the waiting time up to the moment of enabling the reception of the stop operation from the timing of the start operation by the player. - 特許庁

エンジン制御装置１１０では、受信される複数のデータを照合して特定の法則が満たされる１つのデータを書き換えが要求されるデータとしての妥当性のあるデータとして抽出する。例文帳に追加

In the engine controller 110, the two or more pieces of received data are collated and one piece of the data satisfying a specified rule is extracted as the data adequate as the data for which the rewrite is requested. - 特許庁

具体的には、遊技制御装置５０の処理によって、前回までのゲームにおけるリールのすべり時間などの不規則に変動する時間を攪拌時間として計時し、この攪拌時間だけ乱数抽出処理を遅らせる。例文帳に追加

To be more specific, by the processing with the game controller 50, the time irregularly varied such as the time of sliding in the reels in the game up to the preceding operation is counted as the time under shifting and the random extraction processing is delayed by the time under shifting. - 特許庁

具体的には、データフロー解析装置は、検出箇所の手続きの制御フローグラフを作成し、検出箇所の位置から制御フローグラフを逆順に到達可能なノードのうち、手続き呼び出しを抽出し、重複しているもの、すでに解析規則に安全化手続き定義として存在するもの、返値がないものを全て除外し、残った手続き群を追加規則候補として生成する。例文帳に追加

More specifically, the data flow analysis apparatus creates a control flow graph of a procedure of the detected points, extracts procedure calls with respect to nodes reachable in a reverse sequence of the flow graph from positions of the detected points, omits all the overlapped procedures, existing secure procedure definitions in the analysis rule, and procedures not returning values, and generates a remaining procedure group as the candidates. - 特許庁

制御部１０において、受付部２０を通じて受け付けた外部情報と再構成法則データベース記憶部３３に記憶されている法則情報との一方あるいは両方に基づき、付加データを介して素材データ記憶部３１から必要な素材データが抽出され、これらから新たな楽曲が生成される。例文帳に追加

A control part 10 extracts necessary raw material data from the raw material data storage par t 31 through additional data based upon one or both of external information received through a reception part 20 and law information stored in a reconstitution law database storage part 33 and a new musical piece is generated from those raw material data. - 特許庁