刻まれるの英語

神道式の墓石に刻まれる文字でもある。例文帳に追加

Okutsuki sometimes means letters inscribed on Shinto-style headstones発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉垣には寄進した者の名前が刻まれることがある。例文帳に追加

Tamagaki may carry the name of its donator.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際の日の干支とは関係なく刻まれる。例文帳に追加

It is inscribed regardless of the actual date of the Oriental zodiac.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君が誰だか知れたら 手足を切り刻まれるな例文帳に追加

If they knew who you were, they'd tear you limb from limb. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"偉大な業績は 人類史に刻まれるでしょう"例文帳に追加

And your great accomplishment will be edged in the history of mankind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"だがこの瞬間は 記憶に刻まれるだろう"例文帳に追加

But that you may forget it for a moment - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

保証する 2 人の名前は 金色で刻まれるだろう例文帳に追加

I guarentee it their names will be written in gold - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今から、スタークの真の歴史が刻まれる例文帳に追加

Now the true history of stark name will be written. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書