加城の英語

加賀国金沢城（金沢市）。例文帳に追加

It was based at Kanazawa-jo Castle in Kaga Province (today's Kanazawa City);発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

15歳頃から肥後国八代城城代加藤正方に仕えた。例文帳に追加

He had served Masakata KATO since he was around 15.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

急遽、これを避けて8月1日に加賀松山城に入城した。例文帳に追加

However, he suddenly changed his strategy and entered Kaga Matsuyama -jo Castle on September 8.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道路の遺構に加え、羅城（城壁）跡の一部が発見されたことによる。例文帳に追加

This was due to discovery of remains of the street, as well as part of Rajo (walls).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正9年（1581年）、勝家が安土城に赴いた留守を狙って上杉景勝らが加賀に侵入してきて白山城(船岡城（加賀）)を攻め落とした。例文帳に追加

In 1581, while Katsuie was away visiting Azuchi Castle, Kagekatsu UESUGI invaded Kaga Province and forced Shirayama Castle (Funaoka Castle in Kaga) to fall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加藤清正（肥後国熊本城主）例文帳に追加

Kiyomasa KATO (lord of Kumamoto-jo Castle in Higo Province)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加藤嘉明（伊予国松山城主）例文帳に追加

Yoshiakira KATO (lord of Matsuyama-jo Castle in Iyo Province)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後、佐和山城攻略戦にも参加した。例文帳に追加

After the battle, Suketada joined the effort to capture Sawayama-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス