可変された加重値を反映して、露出制御輝度データが算出され、これによってユーザの関心領域である被写体領域の露出を正確に補正することができる。例文帳に追加

Exposure control brightness data are calculated according to the varied weight value, thereby accurately correcting the exposure in an object area that is an area of user's interest. - 特許庁

路面輝度相当値Ｂ_ＩＭＧ（加重平均輝度Ｖ_ＩＭＧ）が目標画素値Ｍ_ＴＨの輝度相当値Ｂ_ＴＧＴと異なる場合、その路面輝度相当値Ｂ_ＩＭＧを目標画素値Ｍ_ＴＨの輝度相当値Ｂ_ＴＧＴに近づけるための目標露出制御量を算出する。例文帳に追加

When a road surface brightness equivalent value B_IMG (weighted average brightness V_IMG) is different from the brightness equivalent value B_TGT of a target pixel value M_TH, a target exposure control amount for bringing the road surface brightness equivalent value B_IMG close to the brightness equivalent value B_TGT of the target pixel value M_TH is calculated. - 特許庁

検出部１１２は、撮像画面の各画素が輝度レベルしきい値を使用して複数の輝度レベル範囲に分別し、そして各輝度レベル範囲毎に平均輝度値を求めると共に、その平均輝度値に重み付けしてコントローラ１０１の露出制御の参照値となる加重平均値ＹＡを求める。例文帳に追加

The detection part 112 discriminates the respective pixels of an image pickup surface into the plural luminance level ranges by using a luminance level threshold value, then obtains an average luminance value for the respective luminance level range, performs weighting to the average luminance value and obtains a weighted mean value YA to be the reference value of the exposure control of this controller 101. - 特許庁

重み付け量が決定可能なときは、複数の測光領域において測光した測光値を、重み付け量によって加重平均することによって露出量を決定する。例文帳に追加

If weightings can be determined, exposure is determined by calculating the weighted average of photometric values obtained in the plurality of photometry areas using the determined weightings. - 特許庁