北反の英語

北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。例文帳に追加

In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt. - Tatoeba例文

メキシコ北部の都市で、リオ・グランデ河に面し、エルパソの反対側にある例文帳に追加

a city in northern Mexico on the Rio Grande opposite El Paso発音を聞く  - 日本語WordNet

北清事変という,1900年頃に起こった中国の反帝国主義運動例文帳に追加

an anti-imperialist rebellion in northern China around 1880, called the {North China affair} or the Boxer Rebellion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。例文帳に追加

In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.発音を聞く  - Tanaka Corpus

反逆者となった信頼・義朝らは敗北し、院政派は壊滅する。例文帳に追加

Nobuyori, Yoshitomo, etc., who became traitors, were defeated and the Insei group was annihilated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その上で、長尾氏の有力家臣北条高広に反乱を起こさせた。例文帳に追加

Then Harunobu made Takahiro KITAJO, a powerful retainer of the Nagao family, rebel against the family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東北地方では、刃が上を向くように柄に反りを生じるようになる。例文帳に追加

In Tohoku Region, hilt is curved as the blade faces upward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後、豊信は後北条氏傘下の将として徹底した反織田氏・反豊臣氏路線を貫いた。例文帳に追加

Toyonobu took a thorough anti-Oda/anti-Toyotomi position as a military commander under the Gohojo clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス