十六万の英語

第六十八条　第六十一条の規定に違反した者は、百万円以下の罰金に処する。例文帳に追加

Article 68 A person who violates the provision of Article 61 shall be punished by a fine not more than 1,000,000 yen.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三百六十六条　第百六十一条、第百七十六条、第二百六十七条又は第三百二十五条の規定に違反した者は、一年以下の懲役又は五十万円以下の罰金に処する。例文帳に追加

Article 366 A person who has violated the provisions of Article 161, Article 176, Article 267, or Article 325 shall be punished by imprisonment with work for not more than one year or by a fine of not more than 500 thousand yen.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

賦算（ふさん）とは浄土系仏教の一派時宗において「南無阿弥陀仏、決定往生六十万人」と記した札を配ることである。例文帳に追加

Fusan is the distribution of ofuda (paper charms) on which the words '南無阿弥陀仏、決定往生六十万人' are written, practiced in the Ji sect, a Pure Land sect of Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富士山は海面を抜くこと一万二千四百五十六尺例文帳に追加

Mt. Fuji is 12,456 feet above the sea-level.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二　第四年から第十年まで　毎年一万六千九百円例文帳に追加

(ii) Fourth to tenth year: annually 16,900 yen発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　支払期が毎半月と定められている場合　十六万五千円例文帳に追加

(ii) where due dates for payment twice a month are set: 165,000 yen;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

梅若万三郎は五十四世梅若六郎の実兄であった。例文帳に追加

Manzaburo UMEWAKA was a biological older brother of the 54th Rokuro UMEWAKA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一件につき十六万八千六百円に一請求項数につき四千円を加えた額例文帳に追加

168,600 yen per case plus 4,000 yen per claim発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム