| 意味 | 例文 (11件) |
千歳飴の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 red and white candy stick sold at children's festivals
「千歳飴」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
千歳飴例文帳に追加
Chitoseame (a long stick of red and white candy sold at children's festivals)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
七五三では、千歳飴（ちとせあめ）を食べて祝う。例文帳に追加
On the day of Shichi-go-san, people celebrate the day by eating chitoseame.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
千歳飴の製法には地方ごとに形状や色が異なる。例文帳に追加
Chitoseame varies in the shape and colors according to regions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
関東の千歳飴は水飴と砂糖を材料とする。例文帳に追加
In Kanto, chitoseame's materials are thick malt syrup and sugar.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
千歳飴は、鶴亀（つるかめ）や松竹梅などの縁起の良いシンボルの描かれた千歳飴袋に入れられている。例文帳に追加
Chitoseame is contained in the chitoseame-bukuro (bag) on which lucky symbols of cranes and turtles, and shochikubai (pine, bamboo and plum trees) are printed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
千歳飴には、親が自らの子の長寿の願いを込める。例文帳に追加
When eating chitoseame, there is an accompanying prayer said by parents for the longevity of their children.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「千歳飴」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
この過程で千歳飴独特の舌触りの食感が生まれる。例文帳に追加
During the process, the candy takes on the texture of chitoseame that creates a unique feeling on the tongue when eaten.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
千歳飴は、親が自らの子に長寿の願いを込めて、細く長くなっています。例文帳に追加
Chitose-ame is long and thin, expressing the parents' wish for their child to live a long life.発音を聞く - Weblio Email例文集
千歳飴は、江戸時代の元禄・宝永の頃、浅草の飴売り・七兵衛が売り出したのが始まりとされている。例文帳に追加
The origin of Chitoseame is said to be around the years of Genroku (1688 - 1703) and Hoei (1704 - 1710) of Edo Period when the candies were first sold by candy seller Shichibei of Asakusa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伝統や格式を重んじる菓子屋では以上の手順を経て作った千歳飴を神社に納め、お祓いを受けてから店頭に並べる。例文帳に追加
Confectionaries, that respect tradition and formality, manufacture chitoseame candies employing the above steps, and then serve the candies at shrines and receive exorcism, and then place them on shop shelves.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (11件) |
|
|
千歳飴のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「千歳飴」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
