半月キーの英語

また、上記半月キーをバーキャップに取り付け、Ｃリングで半月キーを固定する穿孔機のプラグ固定装置。例文帳に追加

The plug fixing device of the piercer fits the woodruff key to the bar cap and fixes the woodruff key by a C ring. - 特許庁

上記キー溝は円弧状に形成され、回り止めとして装着されるトルク伝達キーは、上記キー溝に嵌る側が半月形に形成される。例文帳に追加

The key groove has the circular arc shape, and the torque transmission key mounted as the detent has the half-moon shape at its side fitted to the key groove. - 特許庁

回転軸１に，二つの動力伝達輪２，３を並べて被嵌し，この回転軸のうち前記両動力伝達輪の間の部分に，内底面を軸線方向に円弧状にしたキー溝５を刻設し，このキー溝内に，半月キー６を，当該半月キーが前記両動力伝達輪におけるキー溝に嵌まるように装着して成る動力伝達輪の取付け装置において，その組み立て中に前記半月キーが抜け落ちることを防止する。例文帳に追加

To prevent a half-moon key from falling out during assembling in a mounting device of power transmission rings constituted by disposing the half-moon key in key grooves in a state of fitting the half-moon key into the key grooves of both power transmission rings. - 特許庁

その結果、スタートキーの操作に基づいて、回転軸７５から半月ローラ７４を取り外せる位置になるまで、半月ローラ７４を回転させた後、記録紙カセットから手を挿入して、回転軸７５から半月ローラ７４を取り外すことができる。例文帳に追加

As a result, the half-moon roller 74 can be removed from the rotating shaft 75 by rotating the half-moon roller 74 to the position where the half-moon roller 74 can be removed from the rotating shaft 75 and inserting a hand from a recording paper cassette according to an operation of a start key. - 特許庁

継目無鋼管を穿孔圧延する際に用いるピアサープラグをマンドレルに固定するに当たり、バーキャップに突起のある半月キーを用いて、該半月キーの突起部をプラグ内部に掛けることにより固定する穿孔機のプラグ固定装置。例文帳に追加

The plug fixing device of the piercer fixes a piercer plug used when boring and rolling a seamless steel tube to a mandrel by hooking a projection of a woodruff key to the inside of the plug by using the woodruff key having the projection on a bar cap. - 特許庁

スタートキー１６ａの操作回数に基づいて、所定時間だけモータ７３を駆動させることにより、半月ローラ７４を徐々に回転させている。例文帳に追加

The half moon roller 74 is gradually rotated by driving a motor 73 by prescribed time based on the number of times of the operation of a start key 16a. - 特許庁