半生理学の英語

生理学的に許容される媒体を含む化粧品組成物中に、皮膚及び／又は半粘膜の外観を変えるための薬剤として、ビニルピロリドンとＣ_10-Ｃ_40アルケンとのコポリマーを含むものを化粧的に使用する。例文帳に追加

As an agent for modifying the appearance of skin and/or semi- mucous membrane, a composition comprising a copolymer of vinylpyrrolidone an a 10-40C alkene is cosmetically used in a cosmetic composition containing a physiologically acceptable medium. - 特許庁

投与される製薬化合物の経口によるバイオアベイラビリティおよび／または組織内のレベルを向上させ、また、化合物の代謝的クリアランスを低減し、かつ化合物の生理学的半減期を伸ばすこと。例文帳に追加

To increase bioavailability and/or tissue level of an orally administrated pharmaceutical compound, to decrease metabolic clearance of the compound, and to prolong its physiological half time. - 特許庁

本発明は、 i)生理学上許容可能な媒体と、 ii)半値幅Lfが20℃以内である融解ピークを有する熱プロフィールを組成物に付与する少なくとも1種の化合物と を含み、熱安定性である化粧品組成物に関する。例文帳に追加

This heat-stable cosmetic composition contains (i) a physiologically acceptable medium and (ii) at least one compound for imparting the composition with such a thermal profile as to have a melting peak whose half-value width (Lf) is not more than 20°C. - 特許庁

少なくとも１のレチノイドまたはその誘導体、少なくとも１のアデノシンに基づく非ホスフェート化化合物、および１以上の結晶化可能側鎖を有する少なくとも１の半結晶性ポリマー（例えば飽和Ｃ１０〜Ｃ３０アルキル（メタ）アクリレートから選択されるもの）を含む少なくとも１の組合せを生理学的に許容可能な媒体中に含むことを特徴とする、化粧料組成物または皮膚科学的組成物。例文帳に追加

The cosmetic or dermatological composition contains at least one retinoid or a derivative thereof, at least one adenosine-based non-phosphated compound, and at least one semicrystalline polymer with one or more crystallizable side chains [e.g., those selected from saturated 10-30C alkyl (meth)acrylates] in a physiologically acceptable medium. - 特許庁

周囲温度で固体である有機構造を持つ少なくとも１つの半結晶性ポリマーによって構造化された少なくとも１つの液状脂肪相を含む生理学的に許容可能な媒体と周囲温度で固体であり少なくとも１種の分散剤を用いて上記媒体に分散させられる粒子とを含有せしめて、化粧品組成物とする。例文帳に追加

This cosmetic composition is obtained by including a physiologically acceptable medium comprising at least one liquid fatty phase structured by at least one semicrystalline polymer which is a solid at ambient temperature and has an organic structure and particles dispersible in the medium using at least one kind of dispersing agent. - 特許庁