南隅の英語

南辺中央部には門跡、南西隅および西辺の2ヶ所で櫓状建物があった。例文帳に追加

At the center of the south side there were a remainder of the gate and tower-like building at the southwest and west corners.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相撲場の土俵の東南の隅に,屋根から垂らした赤い房例文帳に追加

red fringe that is hung from the ceiling at the east and south corners of a sumo ring発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大相撲で,土俵上方の屋根の南西の隅に下げる白い色の房例文帳に追加

in a Japanese sumo wrestling tournament, large white tassel hung from the ceiling above the wrestling ring発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

今井都市緑化-今井町の西南隅で、一部に環濠が残る。例文帳に追加

Imai urban greening: It refers to the southwestern corner of Imai Town, in part of which the moat is still left.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩国・大隅国の2国、及び日向国の一部、南西諸島を領有。例文帳に追加

It ruled Satsuma Province, Osumi Province, a part of Hyuga Province, and Nansei Islands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋根の四隅（東西南北、正しくは東北、東南、西南、西北）の柱を1931年（昭和6年）4月の天覧相撲のときに廃した。例文帳に追加

Four posts which supported the corners (the east, west, south, and north corners; more precisely, the east-north, east-south, west-south, and west-north corners) of the roof were omitted when a tournament was held with the Emperor in attendance in April 1931.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭園の東南隅に建つ廟で、上皇の遺言により分骨された遺骨が埋葬されている。例文帳に追加

A mausoleum standing in the southeastern corner of the garden in which some of ashes of the retired emperor were buried according to his will.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本殿廻廊の西南隅には、摂社・榎本神社（式内小社）がある。例文帳に追加

The sessha Enomoto-jinja Shrine (listed as a minor shrine in the Engishiki Jinmyocho) stands at the southwestern corner of the honden's cloister.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス