原子炉監視・制御の英語

原子炉の反応度を監視するパラメータである制御棒密度を、径方向・軸方向の制御棒位置、炉心出力・炉心流量などの炉心状態を考慮し、制御棒密度で適切に反応度を評価するような反応度監視装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a reactivity monitor which takes into account the density of control rods as a parameter for monitoring the reactivity of a reactor and a state of a core such as the radial and axial positions of the control rods and the output and flow rate of the core and appropriately evaluates the reactivity of the reactor from the density of the control rods. - 特許庁

中央制御室では、原子炉施設の通常運転時、異常な過渡変化時及び事故・故障発生時に必要な監視及び操作が集中的に行えるようにしている。例文帳に追加

The central control room is designed so that operating conditions of the reactor and other important equipment and principal plant parameters can be monitored at a glance and necessary actions can be taken in the room during normal operation and abnormal transients, and in an accident of a nuclear installation. - 経済産業省