原寸模型の英語

館内は、1階の吹き抜け下に黒塚古墳の石室が原寸大（長さ8.3m）模型で再現されている。例文帳に追加

At the open ceiling space on the first floor, the rock chamber of Kurozuka Tumulus is reproduced at full scale (8.3 meters long.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近くの大山崎町歴史資料館には待庵の創建当時の姿の原寸大復元模型が展示されている。例文帳に追加

An actual size replica of the Tai-an Teahouse as it was at the time of its construction is on display at the nearby Oyamazaki-cho Rekishi Shiryokan (Oyamazaki-Cho Historical Archives).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頭髪のない原寸大の人頭模型本体１と、基材５に毛髪６を植設してなる毛髪体２とを有し、この毛髪体の基材を人頭模型本体に対して着脱自在とする。例文帳に追加

The haircut trainer has a full-scale dummy head body 1 without hair, and a hairpiece 2 with hairs 6 implanted in a base 5 made releasably mountable on the dummy head body 1. - 特許庁

衛生用品の身体への装着方法を説明するための模型であって、前記模型は、前記身体の衛生用品が装着される部分を模しており、前記衛生用品が着脱可能な程度に略原寸大である模型本体を備えた。例文帳に追加

The model for explaining how to put the sanitary article on the body simulates the part of the body where the sanitary article is put on, and is provided with a model main body of a nearly full size to such an extent that the sanitary article can be attached and detached. - 特許庁