原成岩石の英語

又、第２原料の岩石粉末は、硅岩系の変成岩を粉砕したものである。例文帳に追加

The rock powder is prepared by pulverizing quartzite-based metamorphic rocks. - 特許庁

一方秀吉は秋月種実の岩石城を攻略、島原方面では有馬晴信の調略に成功した。例文帳に追加

Meanwhile, Hideyoshi conquered Tanezane AKIZUKI's Ganjaku-jo Castle and succeeded in persuading Harunobu ARIMA in Shimabara to surrender.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長石質岩石(アプライト、花崗岩、風化花崗岩など)の微粉末(以下、長石質岩石と記す)を主原料とし、発泡原料の供給材として、窒化アルミニウムを0.2wt%から10wt%含有しているアルミニウム残灰処理材を配合して、所定の形状に成形した後、1000℃から1300℃の温度で焼成して作製した発泡セラミックスの製造法を提供する。例文帳に追加

The objective cellular ceramic is produced by using fine powder of feldspar rock (e.g. aplite, granite and weathered granite) as a main raw material, mixing the main raw material with a treated residual aluminum ash containing 0.2-10 wt.% aluminum nitride as a material to supply a foaming raw material, forming to a desired form and burning at 1,000-1,300°C. - 特許庁

本発明に係るセメントの処理剤は、硫酸第一鉄からなる第１原料と、シリカ及びアルミナを主成分とする硅岩系の岩石粉末からなる第２原料とを含んでいる。例文帳に追加

The agent contains ferrous sulfate and quartzite-based rock powder mainly comprising silica and alumina. - 特許庁

海砂や川砂や岩石、火成岩などを原材料として，それらの成分の混合割合を調節すること無しに、天然に存在する海の砂などを固形化する手段で電波吸収遮蔽体を構成している。例文帳に追加

The radio wave absorption shield is constituted by using sea sand, river sand, rocks, igneous, or the like as the raw material without adjusting mixing ratio of the constituents and solidifying the naturally existing material such as sea sand. - 特許庁

砂鉄を含む海の砂や岩石、火成岩など天然に存在する原材料用いた、建造物の室内の壁に使用する環境に無害な、電波吸収遮蔽体およびその構成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio wave absorption shield which uses naturally existing raw material such as sea sand containing iron sand, rocks, or igneous, and gives a harmless environment for use in room walls of a building, and a method of constituting the same. - 特許庁

CaO［CaCO_3あるいはCa(OH)_2］とSiO_2の酸化物または、焼却灰及び飛灰を原料とし、超高臨界水熱反応容器において超臨界水熱ホットプレスすることにより、電気絶縁物（ガイシ）及びビルディング構築材料用バインダー等に再利用できる人工岩石（Xonotlite：ゾノライト）を合成（創製）する方法。例文帳に追加

To provide a method of sysnthesizing an artificial rock (xonotlite) capable of being recycled for an electric insulator or a binder for building construction material by using oxides such as CaO (CaCO3 or Ca(OH)2) and SiO2 or incineration ash or fly ash as raw materials and hydrothermally pressing under supercritical state in a supercritical hydrothermal reaction vessel. - 特許庁