友人の安否を尋ねる.例文帳に追加

inquire [ask] after a friend発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

友人の信頼を受ける.例文帳に追加

enjoy the confidence of one's friends発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

友人同士の仲を裂く.例文帳に追加

sever a friendship発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

友人を装った敵.例文帳に追加

an enemy in the shape of a friend発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

友人を訪問する.例文帳に追加

go on a visit to a friend発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

友人を連れて来た例文帳に追加

He had a friend with him発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

友人を連れて来た例文帳に追加

He came accompanied by a friend.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

友人の仲を裂く例文帳に追加

to estrange friends―estrange friend from friend発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は友人を訪ねた。例文帳に追加

He paid a visit to his friend. - Tatoeba例文

彼は友人を訪ねた。例文帳に追加

He visited a friend. - Tatoeba例文

友人を作ってください例文帳に追加

make friends発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は友人を弁護した例文帳に追加

He stood up for his friend発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は友人を訪ねた。例文帳に追加

He paid a visit to his friend.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は友人に不実な男だった; 彼は友人を裏切った.例文帳に追加

He was treacherous to his friends.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

君は真の友人と偽の友人の区別を知らない例文帳に追加

You don't know a true friend from a false one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君は真の友人と偽の友人の区別を知らない例文帳に追加

You can't tell a true friend from a false one.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

友人を介して地位を得た例文帳に追加

I secured the position through （the good offices of） a friend.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

友人から電話をもらった。例文帳に追加

I got a phone call from my friend.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(私は）授業後、友人を待った。例文帳に追加

I waited for my friend after the end of the class.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼が友人を作りはじめるにつれ……例文帳に追加

As he began to make friends...発音を聞く  - Weblio Email例文集

友人にアドバイスを求める例文帳に追加

ask a friend for advice - Weblio Email例文集

私は友人の足を踏んだ。例文帳に追加

I stepped on my good friend's foot.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれを友人に聞いてみます。例文帳に追加

I will try to ask my friend that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は買い物に友人を誘った。例文帳に追加

I invited my friend shopping.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたを友人に推薦されました。例文帳に追加

My friend recommended you to me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

友人同士のけんかの仲裁をした。例文帳に追加

I mediated the fight between friends.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は友人を待ちます。例文帳に追加

I am going to wait for my friend.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の友人は路上ライブをした。例文帳に追加

My friend did a live street show.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の友人がお店を開いている。例文帳に追加

My friend is opening a restaurant.発音を聞く  - Weblio Email例文集

友人と家族を愛しています。例文帳に追加

I love my friends and family.発音を聞く  - Weblio Email例文集

友人と楽しい時間を過ごした。例文帳に追加

I had a fun time with my friend. - Weblio Email例文集

友人の陰口を叩いてしまった。例文帳に追加

I criticized my friend gossiping. - Weblio Email例文集

友人を訪問するつもりです。例文帳に追加

I intend to visit my friend. - Weblio Email例文集

私の友人は風邪を引きました。例文帳に追加

My friend caught a cold. - Weblio Email例文集

私は友人に子どもを預けた。例文帳に追加

I left my children in the care of my best friend.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼らはそれを友人から聞いた。例文帳に追加

They heard that from their friend.発音を聞く  - Weblio Email例文集

友人と、ランチを一緒にとりました。例文帳に追加

I ate lunch with my friend.発音を聞く  - Weblio Email例文集

友人と冗談を言い合う.例文帳に追加

bandy jokes with a friend発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はちらっと友人を見やった.例文帳に追加

He cast a quick glance [look] at his friend.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

友人の背をポンとたたいた.例文帳に追加

I clapped my friend on the back.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

書物を友人にたとえた人もいる.例文帳に追加

Some people have compared books to friends.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

友人が彼を火事から救った.例文帳に追加

His friend saved him from the fire.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

友人たちから助力を得る.例文帳に追加

get help from one's friends発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

友人をひと晩泊めてやる.例文帳に追加

house a friend for the night発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典