受け口の英語

管本体１、管本体１の一端に設けられた受け口２と、管本体１の他端に設けられた挿し口３とを有する樹脂管において、受け口２の内周面にシール用弾性体４を受け口２と一体的に設ける。例文帳に追加

In the resin-tube having a tube body 1, a socket 2 provided on one end of the tube body 1 and a spigot 3 provided on the other end of the tube body 1, a sealing elastic body 4 is integrally provided on an inner circumferential surface of the socket 2 with the socket 2. - 特許庁

管端部に設けられる受け口１の内面に、その受け口１内面の色調と異なる色調の挿入標線５を周方向に沿って、受け口１の全周（または周上の一部）に描いている。例文帳に追加

A peripheral insertion marked line 5, having a color tone different from a color tone on the inner face of the socket 1, is drawn on the inner face of the socket 1 provided in a pipe end, throughout the entire or a part of the periphery of the socket 1. - 特許庁

ドア郵便受け口破壊による空き巣被害等を未然に防止し、また、破壊された郵便受け口を体裁良く応急修理し得るようにしたドアの郵便受け口の防犯具を提供すること。例文帳に追加

To prevent a mailbox attached to a door from the damage broken by a sneak thief, and to provide a crime prevention the mailbox of a door which can be repaired to urgently keep its appearances. - 特許庁

円形に形成されたつば（１）の内側円内に、受け口（２）と小物置き場（３）を設け、その間に、下方へ仕切板（４）を垂設し、受け口（２）下方には、曲面からなる受け口面（５）を設けることを特徴とする。例文帳に追加

This aiding tool is provided with a receiving port (2) and a small object storing table (3) inside a flange (1) of circular form, and between them a partition plate (4) is arranged perpendicularly extending below, while in the lower part of the receiving port (2), a receiving surface (5) are installed forming a curved surface. - 特許庁

ヘッダー８が、管軸方向の両端部に受け口８１ａを有するとともに、これらの両端部の受け口８１ａ間に分岐流入側の受け口８１ｂを有する複数個の９０度大曲がりＹ継手８１から構成される。例文帳に追加

The header 8 has sockets 81a at both end sections in the pipe axial direction while being composed of a plurality of 90° large-bend Y joints 81 with sockets 81b on the branch inflow side between the sockets 81a at these both end sections. - 特許庁

一方のパイプ１の先端に受け口部２が設けられ、受け口部２の両側に上挿入孔５，６と下挿入孔７，８が設けられ、他方のパイプ１０の先端に、受け口部２に挿入可能なフランジ部１１が設けられる。例文帳に追加

A socket portion 2 is provided at the end of one pipe 1 and upper insertion holes 5, 6 and lower insertion holes 7, 8 are provided in both sides of the socket portion 2, while a flange portion 11 insertable into the socket portion 2 is provided at the end of the other pipe 10. - 特許庁

一端部に受け口２が形成される一方、他端部に挿し口３が形成され、また、受け口２の端部に環状パッキン４が配設されたソケット状の管継手において、受け口２の内部に管の未挿入代に相当する長さの水溶性材料からなるスペーサー５が配設されて構成される。例文帳に追加

In a socketlike pipe joint with a socket 2 fitted in one end, and an insertion opening 3 in the other end, and furthermore, an annular packing 4 arranged on an end of the socket 2, a spacer 5 consisting of water-soluble material constructed in a length corresponding to a non-insertion margin of the pipe is arranged inside the socket 2. - 特許庁

襟の留め方は袍と同様に「蜻蛉」という留め具を受け口に引っ掛けるタイプのもの。例文帳に追加

Just like on ho, a button on the sleeve of kariginu is called 'kagero' (mayfly) that is passed through a hole.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス