可溶化液の英語

有機物を可溶化する働きを有する界面活性剤水溶液である。例文帳に追加

The solution is a surfactant solution which solubilzes the organic substance. - 特許庁

(d) 鉛不溶化ろ液中の不純物を除去して鉛可溶化剤液を回収する工程。例文帳に追加

The impurities in lead insolubilization filtrate is removed by flocculating and settling to recover the lead solubilizing agent. - 特許庁

触媒として反応せず、有機金属溶液中に存在する助可溶化剤を用いて、有機金属化合物をフッ素化溶剤中で可溶化させる。例文帳に追加

To provide a method for solubilizing an organometallic compound in a fluorinated solvent by using a co-solubilizer unreactive as a catalyst and contained in an organometallic solution. - 特許庁

硬化促進剤は、水に不溶でありアルカリ水溶液に可溶である金属化合物である。例文帳に追加

The curing agent is a metal compound that is insoluble in water, but soluble in an aqueous alkaline solution. - 特許庁

γ−オリザノール可溶化液体組成物例文帳に追加

γ-ORYZANOL-SOLUBILIZED LIQUID COMPOSITION - 特許庁

液体ならびにジェル溶液などの流体を活性化することを可能にする。例文帳に追加

To activate fluids such as liquid and gel solutions. - 特許庁

界面活性剤の可溶化方法およびそれによって得られる界面活性剤可溶化溶液、並びにそれを用いた液体洗浄剤組成物例文帳に追加

SOLUBILIZING PROCESS OF SURFACTANT, SURFACTANT SOLUBILIZED SOLUTION OBTAINED BY IT, LIQUID DETERGENT COMPOSITION USING IT - 特許庁

濃度の上昇がTCE溶液で観察されたが，TCA溶液では測定可能な変化がなかった。例文帳に追加

Increase in concentrations was observed for TCE solution with the probe, but there were no measurable changes for TCA solutions. - 英語論文検索例文集