合計ポイントの英語

管理コンピュータ４１は、ポイントマスタデータ記憶部４２から取得した顧客の保有ポイント数と付与可能ポイント数との合計ポイント数が基準値以上である場合には、合計ポイントを仮登録して、現金自動預払機１０に対してポイントの通知を行う。例文帳に追加

The management computer 41 temporarily registers total points and notifies the automatic teller machine 10 of the point when a sum total of the number of held points of the customer acquired from the point master data storage part 42 and the number of applicable points is equal to or over a reference value. - 特許庁

さらに、識別した役割の音楽的重要度を示すポイントをディグリーネーム別ポイントテーブルＰＴから取得し、候補コード毎に、全演奏音につき取得したポイントを合計し、合計ポイントに更に候補コード自体の優先ポイント (Prior)を加えて総計ポイントを得る。例文帳に追加

Furthermore, the chord detection system acquires points indicating the degree of musical importance of the discriminated role, from a degree name-classified point table PT and sums up points acquired for all performance sounds with respect to each candidate chord and adds priority points (Prior) of the candidate chord itself to the total points to obtain the sum total of points. - 特許庁

ポイントは、個人ポイント数ＩＰの合計値である個人累積ポイント数ΣＩＰと、グループの全会員の個人累積ポイント数ΣＩＰの合計値であるグループポイント数ＧＰの累積値であるグループ累積ポイント数ΣＧＰとから形成されている。例文帳に追加

The points are formed of the number of individual cumulative points ΣIP being the total value of the number of individual points IP and the number of group cumulative points ΣGP being the cumulative value of the number of group points GP being the total value of the number of individual cumulative points ΣIP of all the members of the group. - 特許庁

このメールポイントとカードポイントとの合計が会員ポイントとなるので、会員ポイントを集め易く、その会員ポイントでもってＷＥＢモールで好きな商品を購入できる。例文帳に追加

Since the total of this mail point and a card point becomes the member point, the member point is easily gathered, and a favorite commodity can be bought at the WEB mall by the member point. - 特許庁

合計ポイント算出手段９３は、フィードバック記憶手段８４に記憶されたフィードバックポイントに評価ポイントを加算した合計ポイントを担当者ごとに算出する。例文帳に追加

A total point calculation means 93 calculates total points obtained by adding the evaluation points to the feedback points stored in the feedback storage means 84 for each person in charge. - 特許庁

切捨て合計金額がポイント基準金額以上になると当該切捨て合計金額に基づいて繰上ポイントを計算する。例文帳に追加

When an omitting total amount becomes the point reference amount or more, the carrying point is calculated on the basis of the omitting total amount. - 特許庁

サービスポイントの計算課程で切り捨てられる金額を合計する。例文帳に追加

The amount omitted in the calculation process of the service point is totalized. - 特許庁

また、１取引で売買された商品の獲得ポイントを合計する。例文帳に追加

Also, the acquisition points of merchandise dealt in one transaction are totaled. - 特許庁