吐出しケーシングの英語

一体となったモータとポンプがケーシング内に納められ、ポンプの吐出した取扱い流体がケーシング内を通ってモータ後端より吐出されるモータポンプにおいて、このモータポンプを鉛直に配置しても水平に配置しても内部の気体が容易に排出されるようにする。例文帳に追加

To provide a motor pump capable of storing a motor and a pump integrated mutually in a casing, discharging handling fluid discharged by the pump from a rear end of the motor by passing through the casing, and exhausting gas inside the motor pump easily even when arranging the motor pump vertically and horizontally. - 特許庁

遠心ポンプ１２から吐出した取扱い流体は、ステータ２８を納める内部ケース２０とモータケーシング１８の間の主流路４０を流れる。例文帳に追加

The pumped fluid discharged from the centrifugal pump 12 flows through the main flow passage 40 between an inner case 20 storing a stator 28 and the motor casing 18. - 特許庁

基板Ｗの浸漬中に第１の気体吐出部５６５および第２の気体吐出部５６６から窒素ガスを吐出し、ケーシング５６０内から不要な酸素や水蒸気を排除しておく。例文帳に追加

During immersion of a wafer W, nitrogen gases are discharged from a first gas discharging part 565 and a second gas discharging part 566, and unnecessary oxygen or steam is excluded from the inside of a casing 560. - 特許庁

ケーシング１２を凹ませてに形成した油溝８０を前記カバープレート９１の一部で覆うことにより、オイルポンプ８８が吐出したオイルを被潤滑部に導く油路１２ｊを形成する。例文帳に追加

An oil groove 80 formed by recessing the casing 12 is covered with a part of the cover plate 91 to form an oil passage 12j for guiding oil discharged by the oil pump 88 to a part to be lubricated. - 特許庁

熱交換器５を冷却するクロスフローファン冷却装置において、ケーシング２の吸込み部２４と対向する吐出し部２５の壁面に開口部２６およびドア３を設ける。例文帳に追加

In the cross flow fan cooling device for cooling a heat exchanger 5, an opening 26 and a door 3 are provided on a wall surface of a discharge portion 25 opposed to a suction portion 24 of a casing 2. - 特許庁