周平の英語

位は大石鍬次郎や近藤周平などと同等である。例文帳に追加

His rank was same as Kuwajiro OISHI, and Shuhei KONDO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2002年、藤沢周平原作の『たそがれ清兵衛』を発表する。例文帳に追加

In 2002, "Tasogare Seibei" (The Twilight Samurai) based on a Shuhei FUJISAWA novel was released.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資料によれば、周平の身体は古傷だらけだったと伝わる。例文帳に追加

According to various records, Shuhei was covered head to foot with old scars.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２のノズル部材５０は外周平坦面５３を備えている。例文帳に追加

The second nozzle member 50 has a perimeter flat surface 53. - 特許庁

この女性は近藤周平の許婚であったと言われる岩田コウという説もある。例文帳に追加

It is believed that this woman was Ko IWATA, who is thought to have been Shuhei KONDO's fiancée.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

好きな作家は藤沢周平、どの主人公も慎ましく生きている姿が胸を打たれるという。例文帳に追加

His favorite writer is Shuhei FUJISAWA because he is touched by the way all the main characters lead modest lives.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

谷周平（たにしゅうへい、嘉永元年（1848年）5月20日-明治34年（1901年）12月2日）は、新選組隊士。例文帳に追加

Shuhei TANI (May 20, 1948 - December 2, 1901) was a member of Shinsengumi (a special police force of the late Tokugawa shogunate period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応４年（1868年）、周平は一人の女性を連れて近藤の妻つねを訪問している。例文帳に追加

Reportedly Shuhei visited Isami's wife Tsune accompanied by a woman in 1868.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス