呼掛けの英語

呼掛け信号を複数のトランスポンダ１、２、３へ送出すると共に、トランスポンダ１、２、３から応答信号をリーダ１０において受取る。例文帳に追加

Interrogation signals are transmitted to the plurality of transponders 1, 2, 3, and a reader 10 receives response signals from the transponders 1, 2, 3. - 特許庁

さらに、トランスミッタが時間的に間隔を隔てた複数の呼掛け信号を提供するシステムが特許請求される。例文帳に追加

Further claimed is a system wherein a transmitter provides a plurality of temporally spaced interrogating signals. - 特許庁

端末装置はＲＴを用いて認証キー値ＫＡおよび暗号キー値ＫＣを計算し、かつ、ビジティング認証センタの呼掛けに応答する。例文帳に追加

The terminal calculates the authentication key KA and the encryption key KC by using the RT and replies the call from the visiting authentication center. - 特許庁

加え、認証キー値を用いて、ネットワークへの端末装置の認証呼掛けに対するビジティングネットワークの応答を検査する。例文帳に追加

In addition, a reply of a visiting network to the authentication call of the terminal to the network is checked by using the authentication key. - 特許庁

機械に貼り付けられた反射パッチと、呼掛けユニットと復調ユニットとを含む振動検出モジュールとを含む、機械の振動を監視するためのシステムおよび方法。例文帳に追加

The system and the method for monitoring the vibration of the machine include a vibration detection module which includes a reflective patch affixed to the machine, an interrogator unit, and a demodulation unit. - 特許庁

リモート・コントロール・ユニット（２２）内に含まれるトランスポンダ（２８）は、パッシブ・トランスポンダであり、コントロール・ユニット（１６）によって送信される呼掛け信号から供給電圧を得、これを供給電圧レールに送る。例文帳に追加

The transponder 28 included in the remote control unit 22 is a passive transponder, and gets the service voltage from the interrogator signal transmitted by a control unit 16 to feed the same to a service voltage rail. - 特許庁

本発明は、端末装置に伝送された認証呼掛けを用い、認証と暗号キー値を計算するための情報を端末装置に供給する、効率的な認証実行方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain an efficient authentication execution method that uses an authentication call sent to a terminal so as to supply information about the authentication, and to calculate an encryption key to the terminal. - 特許庁

保護エリア内に配置されるリモート・コントロール・ユニットは、この個人によりアクティブにされたとき呼掛け信号を送信し、トランスポンダから受信した識別コード・グループを確認する。例文帳に追加

The remote control unit mounted in the protective area transmits the interrogator signal when activated by the individual, and identifies the identification code group received from the transponder. - 特許庁