唯真の英語

真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。例文帳に追加

The discovery of truth should remain the single aim of science. - Tatoeba例文

オウムは、人間の言葉を真似することができる唯一の動物です。例文帳に追加

Parrots are the only animal that can imitate human speech. - Tatoeba例文

真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。例文帳に追加

The discovery of truth should remain the single aim of science.発音を聞く  - Tanaka Corpus

オウムは、人間の言葉を真似することができる唯一の動物です。例文帳に追加

Parrots are the only animal that can imitate human speech.発音を聞く  - Tanaka Corpus

推論こそ、人間の知恵が真実に達する唯一の手段なのです。例文帳に追加

It is the only means by which the human mind reaches the truth.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

親鸞は『尊号真像銘文』において、「唯除五逆誹謗正法」の真意を、次の通りとしている。例文帳に追加

In his "Songoshinzomeibun," Shinran stated the true meaning of intention in the passage as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。例文帳に追加

Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself. - Tatoeba例文

小説は存在の唯一の理由は小説が人生を表現しようと真剣に試みる点にある。例文帳に追加

The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life. - Tatoeba例文