器内培養の英語

培養液Ｙと培養対象である培養対象Ｘが収納されたテーパ状培養容器１と、該テーパ状培養容器１内に培養液Ｙの螺旋流を発生させる上昇流発生手段とを具備する。例文帳に追加

The cell culture apparatus is provided with a tapered culture vessel 1 holding a culture liquid Y and a culture object X and an ascending flow generating means to generate a spiral flow of the culture liquid Y in the tapered culture vessel 1. - 特許庁

培養用小片と、培養用容器および培培養用小片を押さえるための内蓋からなり、培養用小片が培養用器のウェルの底面部に存在するように内蓋で培養用小片を押さえることを特徴とする培養用容器である。例文帳に追加

This culture container comprises the small piece for culture, the culture container and an inner lid to press the small piece, and the small piece is set to locate on the bottom face of the well of the container by pressing it with the inner lid. - 特許庁

細胞及び／又は組織を含む培養物に曲げ力を作用させることができ、培養器部内の培養液の増減を伴うことなく、即ち、培養液に対する圧力を増減させることなく、培養器部内の培養物に対して培養に必要な変位を付与し得る。例文帳に追加

Bending force can be acted on the culture product containing the cells and/or the tissues, and a displacement needed for the culture can be imparted to the culture product in the culture vessel without accompanying the increase or decrease of the culture product in the culture vessel, namely without increasing or decreasing pressure to the culture liquid. - 特許庁

培養容器内に適切な組成の培養液を収容し、培養液中に藍藻類ノストック・コミューン（Nostoc commune）を接種し、光照射下の好気的環境で培養し、培養容器内の気中から水素を採集する。例文帳に追加

The method for producing the hydrogen comprises storing a culture solution having a proper composition in a culture vessel, inoculating Nostoc commune of blue-green alga in the culture solution, culturing the alga in an aerobic environment under irradiation with light, and collecting the hydrogen from the gas in the culture vessel. - 特許庁

さらに密封細胞培養容器５内のプレス機能で密封細胞培養容器内で多重、多層培養を可能とした。例文帳に追加

And the invention enables a stratified, multilayered culture by using a pressing function in the airtight cell culturing container 5. - 特許庁

培養室内により多くの培養容器を収容して細胞培養の生産性を向上させること、および密に並べられた個々の培養容器を培養室から取り出し易くすること。例文帳に追加

To improve the productivity for cell culture by accommodating more culture vessels in a culture chamber, and to facilitate the unloading of closely arranged individual culture vessels from the culture chamber. - 特許庁

培養液と培養対象とが収納される培養容器と、該培養容器内の培養液に疎密波を発生させる疎密波発生手段とを具備する。例文帳に追加

This cell culture apparatus is characterized by comprising a culture container for receiving a culture solution and a culture target, and a compressional wave-generating means for generating compressional waves in the culture solution in the culture container. - 特許庁

培養容器内の細胞を自在に選択、回収できる細胞培養容器、及び細胞培養装置の提供。例文帳に追加

To provide a cell culture container in which cells can freely be selected and recovered, and to provide a cell culture device. - 特許庁