四酢酸錯体の英語

カルシウムの塩または錯体として、エチレンジアミンN,N,N’,N’四酢酸カルシウム塩、またはニトリロ三酢酸カルシウム塩を用いる。例文帳に追加

An ethylenediamine-N,N,N',N'-tetraacetate calcium salt or a nitrilotriacetate calcium salt is used as the calcium salt or complex. - 特許庁

１，３−プロパンジアミン−Ｎ，Ｎ’−四酢酸第二鉄アンモニウム錯体水溶液の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS SOLUTION OF 1,3- PROPANEDIAMINE-N,N'-TETRAACETIC ACID FERRIC AMMONIUM COMPLEX - 特許庁

Ｆｅ_2Ｏ_3と金属鉄（Ｆｅ成分で１００：５〜５０程度）を、１,３−プロパンジアミン−Ｎ,Ｎ'−四酢酸のアンモニア部分中和物と共に水性媒体中で５０℃以上に加熱することを特徴とする１,３−プロパンジアミン−Ｎ,Ｎ'−四酢酸第二鉄アンモニウム錯体水溶液の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the aqueous solution of the 1,3- propanediamine-N,N'-tetraacetic acid ferric ammonium complex, characterized by heating Fe2O3 and metal iron (100: about 5 to 50 as Fe contents) together with the partially ammonium-neutralized product of 1,3-propanediamine-N,N'- tetraacetic acid in an aqueous medium at ≥50°C. - 特許庁

アセタト四白金錯体の酢酸（アセタト）配位子の少なくとも一つが、予めパラジウムに結合させたホスフィンを含む多座配位子と置換されている異核錯体、アセタト四白金錯体のアセタト配位子の少なくとも一つがアミジン配位子と置換され、他のアセタト配位子が予めパラジウムに結合させたホスフィンを含む多座配位子と置換されている異核錯体およびそれらの製造方法。例文帳に追加

There are provided a heteronuclear complex wherein at least one of acetic acid (acetato) ligands constituting an acetato 4 platinum complex is substituted with a polydentate ligand containing a phosphine bonded to palladium beforehand, a heteronuclear complex wherein at least one of acetato ligands constituting the acetato 4 platinum complex is substituted with an amidine ligand and the remaining acetato ligands are each substituted with a polydentate ligand containing a phosphine bonded to palladium beforehand, and a method of producing them. - 特許庁

（ａ）分子中に少なくとも１つ以上のラジカル重合性官能基を有する化合物、（ｂ）有機過酸化物、（ｃ）ｏ−ベンゾイックスルフィミドおよび（ｄ）アルカリ金属を除く金属とエチレンジアミン四酢酸との錯体、または、アルカリ金属を除く金属とジエチレントリアミン五酢酸との錯体、からなることを特徴とする嫌気硬化性組成物。例文帳に追加

This anaerobic curable composition comprises (a) a compound having at least one radically polymerizable functional group in the molecule, (b) an organic peroxide, (c) o-benzoic sulfimide and (d) a complex between a metal except an alkali metal and ethylene diamine tetraacetic acid or a complex between a metal except an alkali metal and diethylenetriamine pentaacetic acid. - 特許庁

アルキレンジアミン−Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−四酢酸−（メタ）アクリルアミドは、カルシウムイオンに対して特に高い親和性を有し、カルシウムイオンと錯体形成して対応する塩を形成し得る。例文帳に追加

The alkylenediamine-N,N,N',N'-tetraacetic acid-(meth)acrylamide has especially high affinity for a calcium ion and can form a corresponding salt by forming a complex with the calcium ion. - 特許庁

対象となる金属原子がカルシウムであるため、錯体形成化合物としては、エチレンジアミン四酢酸（ＥＤＴＡ）又はその誘導体化合物がとりわけ好ましい。例文帳に追加

Since a target metal atom is calcium, ethylenediamine tetraacetic acid (EDTA) or its derivative is especially preferable as the complex-forming compound. - 特許庁