回転超流動の英語

回転速度が設定回転速度を超えたときにはサイリスタＴhをオフ状態にして整流回路２に半波整流動作を行わせることにより、定電圧電源回路４に入力される電圧を低くしてトランジスタＴＲ1で生じる損失を少なくする。例文帳に追加

When the engine speed exceeds the set engine speed, the thyristor Th is turned to be OFF, and by making the rectifying circuit 2 perform half-wave rectifying operation, voltage inputted into the constant voltage power supply circuit 4 is lowered to reduce the loss generated in a transistor TR1. - 特許庁

スリップキャスティング法で成型体を成型するには、スラリー２３を入れた多孔質鋳型２４を載置台２２に搭載し、載置台２２をスラリーに流動が生じない程度の遅い速度で回転させると共に、超伝導コイル２１に超伝導電流を流して磁場を印加する。例文帳に追加

To form the molding by a slip casting method, a porous mold 24 having slurry 23 therein is placed on a stand 22, the stand 22 is rotated at low speed so as not to cause a flow in the slurry, and a magnetic field is applied by making superconductive current flow to a superconductive coil 21. - 特許庁

底面および側面の少なくとも一方がふるい面となっている円筒容器を、垂直位置から２０ないし７０度傾斜させた状態で液体中に保持し、超音波振動を与えつつ前記円筒容器を中心軸の回りに回転させ、微粒子を液体媒体に分散させた分散体を前記円筒容器の内部に入れて流動させながら分級する。例文帳に追加

A cylindrical vessel with at least one of a bottom face and a side face serving as a screen face, is held in liquid in a tilted state by 20-70° from a vertical position, is rotated around a central shaft while applying ultrasonic vibration, and fine particles are classified by putting the fluid dispersion dispersed with the fine particles in the liquid medium into the vessel and fluidizing. - 特許庁