固体試料採取の英語

固体燃料試料採取装置および方法例文帳に追加

SOLID FUEL SPECIMEN TAKING DEVICE AND METHOD - 特許庁

非均質性固体原料の試料採取方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR GATHERING SAMPLE OF INHOMOGENEOUS SOLID RAW MATERIAL - 特許庁

スプーン１３はスプーン駆動機構１５により、ベルトコンベヤ１１の固体燃料の採取位置まで移動し、ベルトコンベヤ１１に所定の搬送幅で搭載された粒状の固体燃料の一部を試料として採取し試料回収容器１７の試料投入口１８まで運ぶ。例文帳に追加

A spoon 13 is moved by a spoon drive mechanism 15 to a solid fuel taking position of a belt conveyor 11, takes part of the solid fuel being granular as a specimen, with the solid fuel mounted on the belt conveyor 11 in a prescribed conveyance width, and conveys it to a specimen input port 18 of a specimen collection container 17. - 特許庁

埋包試料３０は、無機固体物１２中に微小異物１０を埋め込ませて採取したものである。例文帳に追加

A embedded sample 30 is obtained by embedding the minute foreign substance 10 in an inorganic solid matter 12 and sampling it. - 特許庁

石炭水素添加ガス化炉内でのチャーのように、採取試料（固体粒子）の凝集性、反応性などがサンプリング室（反応室）１００内で種々変化する場合であっても、試料採取箇所での採取試料の粒度分布や反応性などをそのまま保った状態でサンプリングできる固体粒子サンプリング装置を得る。例文帳に追加

To allow sampling under the condition where a particle size distribution, reactivity and the like of a collected sample in a sample collected portion are kept as they are, even when cohesiveness, the reactivity and the like of the sample (solid particles) are changed variously in a sampling chamber (reaction chamber) 100 as in a char in a coal hydrogenating gasfication furnace. - 特許庁

放射性廃棄物等から採取した試料に含まれるα線放出核種を定量するために、測定用試料厚さをα線の飛程に比べて十分に厚くし、α線放出核種が均一に分布した固体状のα線測定用試料として、試料内部にＲｎガスおよびその娘核種を閉じ込めるようにする。例文帳に追加

To quantitate α-ray emitting nuclides included in a sample extracted from radioactive wastes or the like, the thickness of the measuring sample is set to be sufficiently larger than the range of α-rays, and Rn gas and its daughter nuclide are confined to be within the sample as a solid α-ray measuring sample, in which α-rays emission nuclides are uniformly distributed. - 特許庁

その際、制御装置１６は、固体燃料の搬送幅方向の複数の異なる位置でスプーン１３により試料を採取するようにスプーン駆動機構１５を制御する。例文帳に追加

On this occasion, a controller 16 controls the drive mechanism 15 so that the specimen is taken by the spoon 13 at a plurality of different positions in the conveyance width direction of the solid fuel. - 特許庁