国土地形図の英語

国土基本図という地形図例文帳に追加

a map called national large-scale map発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国土地理院の測量成果による地形図では、東峰に山名の記載があるため、これに従うと標高は693mである。例文帳に追加

The mountain name is written at the position of the east peak in topographic maps based on measurements by the Geographical Survey Institute, therefore, the altitude is 693 meters when based on the maps.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、国土地理院の1/25,000地形図「中」では1979年修正、1981年5月発行版まで「特殊軌道」の記号で表されていたものが、1991年修正、1992年5月発行版では「徒歩道」の記号で表されている。例文帳に追加

Also, on the "Middle" 1/25,000 topographical maps published by Geographical Survey Institute, modified in 1979, the symbol shown on it as "special tramline" until the version published in May 1981 was modified in 1991, then on the version published in May 1992, it is shown as the symbol of "footpath".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス