小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 国際秩序の英語・英訳 

国際秩序の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 international order


JMdictでの「国際秩序」の英訳

国際秩序


「国際秩序」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

国際秩序を維持する能力例文帳に追加

the power to maintain international order発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国際秩序を支えている仕組み例文帳に追加

an international system for maintaining public order発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

海洋の航行や資源開発に関する国際秩序例文帳に追加

an international directive concerning ocean navigation or development of oceanic resources発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国際経済秩序という世界経済構造例文帳に追加

world economic structure called New International Economic Order発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このことからこの国際秩序を条約体制と呼ぶ。例文帳に追加

Based on such background, this international order is called treaty system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国際情報秩序という,情報伝達に関する国際構造例文帳に追加

an international structure concerning the flow of information, called the New International Information and Communication Order発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

一方的に国際秩序ののルールを変えようとする 恐れがあるといいます例文帳に追加

Unilaterally seek to change the rules of the global order. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「国際秩序」の英訳

国際秩序


「国際秩序」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

しかしそれらが思い描く国際秩序も構造そのものは華夷秩序に借りた相似構造をもっており、その各国の小華夷秩序が、中国王朝の華夷秩序と折り合いをつけながら併存している状態であった。例文帳に追加

However, international order which such countries conceived of had similar structure with each other based on kaichitsujo and such petit kaichitsujo of each countries compromised and coexisted with kaichitsujo of Chinese dynasty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いうなれば諸国ごとの小華夷秩序の束が、互いに重なりながら存立する状態こそが、前近代の東アジア世界の国際秩序、すなわち総体として華夷秩序とよぶものであった。例文帳に追加

In other words, the state in which a batch of petit kaichitsujo of each countries existed overlapping with each other was the international order in the world of East Asia in premodern era, namely kaichitsujo as a whole.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国際経済秩序の確立が世界平和の基盤であるとする考え方例文帳に追加

a theory that maintains that the establishment of an international economic order is the basis for world peace発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二 国際的な平和及び安全を損ない、又は公の秩序の維持を妨げることになること。例文帳に追加

(ii) International peace and security are impaired, or the maintenance of public order is disturbed.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

華夷秩序では、国際関係を中華思想に基づく「礼制」によって律してきた。例文帳に追加

Under kaichitsujo, international relations had been controlled with "Li system" based on Sinocentrism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした国際秩序変容に東アジアで最も早く順応したのは明治日本であった。例文帳に追加

During the transition of international order in East Asia, Japan in the Meiji period accepted the situation at earlier stage compared to other nations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近代的国際秩序の起源はウェストファリア条約(1648年)に始まるとされ、その国際関係を律する秩序原理として近代的国際法は発達してきた。例文帳に追加

It is believed that the origin of modern international order is the Peace of Westphalia (1648) and the modern international laws have been developed;as the principle of order that governs such international relations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし欧米諸国は、「礼制」に変えて近代国際法に基づく条約によって国際関係を律する国際秩序を東アジアにもたらした。例文帳に追加

European and American countries brought, instead of "Li system," international order in which international relations were controlled by treaties under modern international laws to East Asia.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


国際秩序のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS