土着生物の英語

土着のウスチャバネヒメカゲロウを捕食天敵として利用することで、アブラムシ類を防除可能な生物農薬を実現し、かつウスチャバネヒメカゲロウの大量増殖法を実現する。例文帳に追加

To realize a biological pesticide capable of controlling aphids by utilizing native Micromus timidus Hagen as a natural predator, and to realize a mass propagation method of Micromus timidus Hagen. - 特許庁

植生復元予定地から採取した土着種子および土壌微生物を含む表土を利用し、目的の種子の保護、育成、発芽促進、微生物の育成、増殖を目的とする保護シートを併用した植生復元を図る緑化工法。例文帳に追加

To provide a vegetative restoration constructing method utilizing surface soil containing native seeds and native microorganisms collected from a planned site where vegetation is recovered, and using a protection sheet for protection, growth and germination promotion of the seeds, and growth and increase of the microorganisms for vegetation recovery. - 特許庁

微生物が、地下水の上側シルト層３の間に多く分布しているため、ドレーン材によって、間隙水を上部シルト層３に浸透させることにより、土着している微生物をほぼ均等に分布させることができ、栄養源によって、その微生物を増殖、活性化させることができ、有害汚染物質を微生物によって浄化できる土壌及び地下水の汚染の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of purifying contamination of soil and ground water which makes it possible to distribute nearly uniformly indigenous microorganisms, usually growing largely in the space of the upper silt layer 3 of the ground water, by causing the pore water to penetrate the layer 3 through a draining material, activate and proliferate the microorganisms with a nutrient source, and purify harmful contaminants with the microorganisms. - 特許庁

生ゴミを水流と共に屋内から屋外の処理槽へ輸送管を通じて送給する送給手段と、前記送給された生ゴミを受容し、地中に土着する微生物、小動物等を利用して分解処理する生ゴミ処理槽とから成る。例文帳に追加

The garbage disposal facilities are composed of a feed means which feeds the garbage to an outdoor disposal tank together with a water current through a pipe and the garbage disposal tank which charges the fed garbage and decompose the garbage with the microbes living in the underground. - 特許庁

植物を栽培する水中又は土壌中へ大気又は酸素を減じたガス又は窒素ガスを連続的又は断続的に吹き込む手段を構成し、かつ水中又は土壌中へその土地の土着微生物や窒素固定菌及び有効微生物を撒布又は棲みつかせるようにして土壌を自然の肥料工場にする。例文帳に追加

A means by which the atmosphere, a gas with reduced oxygen, or a nitrogen gas is continuously or intermittently blown into the water or the soil in which the plant is cultivated is constructed, and an autochthonous microorganisms of the site, nitrogen-fixing bacteria and effective microorganisms are sprayed or settled in the water or the soil to form the soil into a natural fertilizer factory. - 特許庁